美文网首页
谈谈Lonely和alone

谈谈Lonely和alone

作者: 时间的朋友Rich | 来源:发表于2019-05-07 23:39 被阅读0次

    五一假期悄无声息的溜走了,这个假期我遇到了一些问题,这个问题困扰我很严重,在此借助写作来整理头脑寻找答案。

    假期间我第一次感到孤独感,这种感觉很强烈,强烈到我尝试多种方式都无法抑制,尝试过站在第三人称自我安慰和客观的做逻辑分析,但这种感觉还是存在,我得想想办法认真对待它了。

    孤独这个词在以前我的头脑里是个伪概念,以前的我会迷茫痛苦,会伤心失落,但没有体会过孤独这种奇怪的感情,于是我一直认为中文孤独这个词有些过度抒情了,反倒是英文中单词更为准确,二者差异是初中学习词典时候就理解的两个词:lonely 和alone,还记得那时候词典上的描述是这样的:

    lonely 是一个人内心感受,即使很多人在一起也会感到孤独,翻译为孤独。而alone描述的是一种客观状态,就是独自一个人物理状态,理解为单独独自。

    那时候读到这两个词时候瞬间能够在头脑上理解二者之间存在的差别,但感觉上却不太能理解孤独这种情感。

    学生时代的自己虽经常独处,但或因为兴趣广泛,总能够找到兴趣投入的地方,然后迅速沉迷其中。回想那时候沉迷的东西可不少: 用游戏卡打单机僵尸游戏最为刺激,在起点网上连续30小时追《斗破苍穹》连载,一个人大清早不睡觉沉迷跑步,(用那时候话说叫跑圈)热衷于摘抄美文锦句练习书法,甚至听英文演讲都能着迷...太多沉迷数不清了,所以 那时候我常一个人都能乐的哈哈大笑,又时还会被不了解的路人看做是智障傻子太空人,

    反正就是做啥迷啥,心流来的时常到访,乐在其中不能自拔。所以那时候的状态是时常单独,但从未孤独 。

    或许也正因为如此,没有过感受孤独,一直高傲的认为Lonely是不存在的,这种感觉只是文艺青年,情感失败者的可怜呻吟;

    前者且和我们中国文化中所提倡的‘慎独’的独相近,是你主动选择一个人特立独行,不被动受外界他人干扰的一种状态,而后者只存在于弱者的内心,强者是不会有这种脆弱的受害者情感,对生活热爱者总是能够在无聊的生活中找到自己的热爱,所以对他们来说,alone这种状态是常见的,而根本没有感到孤独这种说法。

    谈谈Lonely和alone

    相关文章

      网友评论

          本文标题:谈谈Lonely和alone

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lpzuoqtx.html