原文:将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固兴之;将欲取之,必固与之。是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
译文:想要收拢它,必先扩张它;想要消弱它,必先让它强大;想要废除它,必先推举它;想要夺取它,必先给予它。这是一种微妙高明的道理。柔能胜刚。鱼儿不能离开池渊,国家的利器不可以轻易向人展示。
感悟:本章讲述了事物的两重性和矛盾转化辩证关系,揭示了自然届运动变化的规律,同时,老子还以自然届的辩证法比喻社会现象,目的在于引起人们的警觉注意。这种观点贯穿《道德经》全书。任何事物在其发展过程中,都会走到某一个极限,这时,该事物就会朝着相反方向发展变化。本章旨在借物极必反的道理,教人以柔自处,回归大道的本源。
网友评论