＜一＞原文
凡取与，贵分晓，
与宜多，取宜少。
＜二＞注音
《弟子规》注音卡
＜三＞注释
凡取与
取：取得，获取。与：给予，赠与。
贵分晓
分晓：清楚。
与宜多
宜多：多点（慷慨，大方）。
取宜少
宜少：少点，少取，要求不要太高。
＜四＞译文
凡是与朋友们打交道，在取舍方面是非常重要的。
应该明白其理，轻重分明。
给予朋友时应该慷慨一点，尽力而为。
对朋友的要求，应该少一点，不能要求过高。这是礼上往来的一个基本道理。
＜五＞《弟子规》助记篇
礼上往来人之情，凡取与，
贵在轻重能分明，贵分晓；
帮助朋友尽我能，与宜多，
他人礼轻情意重，取宜少。
网友评论