游园不值
宋代 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
注释
游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。
应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。
屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
小扣：轻轻地敲门。
柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
游园不值
宋代 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
注释
游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。
应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。
屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
小扣：轻轻地敲门。
柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
游园不值 宋代 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 译文 也许是园主担心我...
游园不值 ...
昨天，开学第一天，晚上儿子的语文作业是背下两首唐诗《惠崇春江晓景》《游园不值》，在此背诵过程中，我采取边背诵边作画...
阅读内容： 课例《游园不值》 阅读摘录： 1.无论是散文阅读、小说阅读还是诗歌阅读，精确分析并不表示将...
游园不值 （宋） 叶...
今天我又背背了一首诗叫游园不值。我们一起看看吧。 游园不值 ...
“一枝红杏出墙来”摘自叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》。诗以“游园不值”为题，本是说自己游园的目的没有达到。 游园...
春光柔和的洒向大地，万物都开始了新的生长，小草争先恐后，迫不及待的探出了头，花儿纷纷绽开了笑脸，这春天是如此...
东方明珠 大上海的一个亮点 为了一睹她的芳容 不料 仅排队则耗费了俩时辰 让人等得憔悴、无奈 甚至崩溃 在这个漫长...
湖中艳色春来早， 亭内琴翠音圆润。 小桥渡过有缘人， 可惜路人不识君！ 这首诗写于1998年在北京朝阳公园一个人游...
本文标题：暑假诗歌背诵-游园不值
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lrvukctx.html
网友评论