心有猛虎，细嗅蔷薇

这是阿鲜的第21篇原创文章

「心有猛虎，亦有蔷薇」

文 / 阿鲜    图 / 来自网络

写在前面：

五天没更文，今天用电脑打开后台，收到好几个写作班同学的留言，有的是撩小机器人，更重要的是有战友催我更文。我内心满满的感动，谢谢你们的惦记

接下来的一段时间，会忙点儿工作。刚开始这五天，是适应期，有诸多不懂，需要不断学习，每天12小时待命

我习惯了用电脑码字，指尖和键盘的触碰亲吻，是我思想灵感输出的桥梁。这五天，没有电脑的陪伴，我没有更文。现在的我就是spenser说的反面教材——有了灵感才写作的伪作者

你总是和自己和解，怎么赢得了世界

刚刚结束的一场闭营晚会上，老师问同学们，参加这次研学旅行最大的收获是什么？有的孩子说，是学会了团结和自己整理内务。有的孩子说，是学到了课外知识，将书本转移到了现实社会。有一个孩子说，是学到了做一个心有猛虎，细嗅蔷薇的人。

我有些惊颤，这句话从一个年仅11岁的孩子口中说出。

因为，这八个字背后藏着的，是与他年龄不符的力量。不论孩子们是否真的领悟到这句话的含义，至少，他给我们上了一课。

英国诗人西格里夫·萨松在代表作《于我，过去，现在以及未来 》一诗中写道：“In me the tiger sniffs the rose.”著名诗人余光中将其翻译为“心有猛虎，细嗅蔷薇。”

老虎是世界上最凶猛的动物代表，当它收敛起咆哮厮杀的样子，停下脚步轻嗅蔷薇时，全世界都会因这一幕安静下来。

人性也是如此，在我们的心房里，一端住着猛虎，一端开着蔷薇。

有人说，生活不止眼前的苟且，还有远方的苟且。人生就像战场，每个人内心都穴居着一只猛虎，以己之力抵御逆流。

也有人说，生活不止眼前的苟且，还有诗和远方的田野。人生就像花园，我们会因清晨蔷薇花瓣上还未消失的露珠变得温柔恬静。

有的人，心中满是虎穴，穴口开出的蔷薇免不了猛虎的践踏。有的人，心中满是花园，园中的猛虎流连忘返，迷醉于蔷薇花海的芬芳里。

猛虎和蔷薇，是人性的两面体。少了猛虎，难免变得懦弱，从而失去气魄。缺了蔷薇，难免变得莽撞，从而流于庸俗。

我们对于英雄人物的崇拜，除了称道英雄人物的事迹，还感动于英雄人物的情。这个情，是盛开于英雄心中的蔷薇，是儿女情长的情，是亲情的情，也是怜惜一花一木一菩提的情。

鲁迅在《答客诮》里写道：

无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫?

知否兴风狂啸者，回眸时看小於菟。

英雄在大义与亲情之间选择了义，看似无情，却是无情的多情。鲁迅以这首诗回应了外界嘲笑他溺爱孩子的流言，除了亲人，他也并未忘记革命理想。

只是，在成就大义的同时又能顾全子女，比无情的多情少了份悲怆，多了些幸福，这是多情的多情，亦是大丈夫。

因为一个人，放弃一座城，是英雄人物割不断的儿女情。

因为一座城，失去一个人，是英雄人物放得下的断舍离。

百炼钢成绕指柔，这是众人喜欢的爱的境界。

但总与自己和解的你，是懦弱。

被践踏的蔷薇还会盛开，被迷醉的猛虎还会苏醒。

女人，请你多一点野心。

男人，请你多一份柔情。

《于我，过去，现在以及未来》

西格里夫·萨松（英）

In me, past, present, future meet，于我，过去、现在和未来

To hold long chiding conference. 商讨聚会 各执一词 纷扰不息。

My lusts usurp the present tense 林林总总的 欲望，掠取着我的现在

And strangle Reason in his seat. 把“理性”扼杀于它的宝座

My loves leap through the future's fence 我的爱情纷纷越过未来的藩篱

To dance with dream-enfranchised feet. 梦想解放出它们的双脚 舞蹈不停

In me the cave-man clasps the seer, 于我，穴居人攫取了先知，

And garlanded Apollo goes 佩戴花环的阿波罗神

Chanting to Abraham's deaf ear. 向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。

In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇。

Look in my heart, kind friends, and tremble, 审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗，

Since there your elements assemble. 因为那才是你本来的面目。

End.