各位，抱歉了，要输出迄今为止最没有组织纪律的一篇文章，因为在公司外派任务中，白天晚上都四处闯荡时间紧张。因此，在仅有的一点私人时间里，就把旅途中看的一些英语文章、短片、视频的日常英文用语记录下来，本来我都是用笔头记录在本子上的，现在腾出来放到网络上，以经常翻阅。一方面，补充自己的英语知识，另一方面，也算完成自我成长的007阵营的任务了。
顺便说一句，虽说英文的东西我接触不少，做过专业翻译，写过英文文章，但是这次陪一位英语母语的友人出差，经常说的颠三倒四，看着对方难以理解的表情，有掉转头重新组织一遍语言，自己都难免羞愧。看来输出中的口语输出，并不同于写作和翻译，有很多东西需要考虑，比如说，组织语言，惯用语表达，短句表达，词语达意程度等等，看来我应该在18年狠狠加强，这也算是18年的愿望吧。
Here you go给你
you are all set手续都办完了
I will do it 给我办吧
syllable发音音节
It is how it's down事情就是这样
Bum傻瓜
it is a crazy day at work事儿真多
Perfectly filthy太脏了，主要是厕所
Tell the story
You are up轮到你上场
In the form of joke开开玩笑
Physical machinations of the job are工作到底有啥意义
Phase游戏
contest竞赛
Cracking奔溃
Insgnificant无足轻重
Be harrowing可怕的痛苦的
I took a shot我试过了
Variables变数
Triumph克服
You stand me up 你放我鸽子
Give it another go 再试一次
I can assure you of that 我确定
I am stuck in the bad sitcoms我没把这个糟糕的电视台换掉
I will have someone from maintenance bring you a new one immediately我叫维修人员上来
Conciege酒店服务台人员
Not a problem没问题
Can i put you on hold just a minute?能稍微等会儿吗？
A whole bunch of things很多事情
Nail down明确确定用钉子顶住
Strenghth hold？
Illuminating启发人
That thing is hoot那个有趣
Light up the mood让人心情愉悦
My rules apply遵守我的规矩
Coming through借过
Dubious可疑的靠不住的
not a drip无趣
So hostile 火气大
the best way to Reduce减肥的可靠方法
Wreck心情糟糕completely spoil sth
Cruzine菜肴？写错了
I am barren我没孩子
He is practically on our top他故意来气我们
The odds are low几率很低
Omen预兆
Vestiges of sb谁留下来的
janitor门卫
If you are so inclined愿意
Shuffle quite a few things around有一堆的事情要做
Get you oriented熟悉环境
Eggs are ready in a jiff鸡蛋很快就好
Too much chatter太吵了
He looks so proper他看起来很正派
I am at your disposal我听你的安排
So long再见
Set up相亲
Pimp皮条客
He is not picky -- I am any man but picky我不挑剔
Good for you祝贺你
I have crunched the numbers我数数了
Is the light caustic today光线刺眼
Grand tour转悠
That has been a gas一切都很愉快
I have the audacity to do sth有勇气做事情
You screwed him欺骗了他
Don't tease别开玩笑
You need me just holler需要我大叫呼喊
网友评论