北京人爱说“您”。如果你是第一次来北京,大概会受宠若惊。你不光常听到“您早”、“您客气”、“您受累了”,还会听到:“您可真逗”、“您甭来这套”、“揍您丫的”(这句假的)。“您”其实就是“你”的意思;当然了,也是北京人特有的客气话和恭敬语,要看说话时的语境。
跟长辈说“您”是尊敬语,跟客户说“您”是服务语,跟陌生人说“您”是礼貌语。但我觉得平辈关系、同等位置、熟人之间就没必要说“您”了。听着有些不大自然,又似乎拉远了人与人之间的距离。北京人爱说“您”的称呼,据说由来已久,最早可以追溯到唐代,也可以说是当地的方言吧。“您”多你不怪,“您”少您不怪。
网友评论