47 摘下隔绝的面纱
以一个文化而言，我们西方人花了很多精力，尝试将我们和世界上的恐怖与苦难隔离开来。事实上，我们许多人已经受到保护而免于遭受世界上其他人每天必须面对的：直接的苦难与死亡，直接的改变，从一个政府落到另一个政府，受到压抑并且缺乏身体的自由。然而在2001年9月11日，出乎意料的一刻，美国以它的富裕和保护形成的隔离，它错觉的安全与隔绝的茧，被世界政治的真实所穿透。
许多人将他们的生命花在为自己创造安全，制订保险计划和退休计划上，在固定的地方与小区生活。这种对安全的迷思，都是架构在我们能控制生命中的事件这个谎言上。有些事件，例如“9•11”恐怖袭击，很明显地刺破了这个谎言。应该看出，不管我们如何尝试保有安全——甚至不惜出卖自己的灵魂，错误地生活，没有爱只要安全地生活——在许多不可预期的时刻，任何事都可能消失。如果我们能面对生命本有的危险，如果我们能面对死亡，那么我们就能自由地生活。自由并非意味着愚蠢。也许你仍然买保险和制订退休计划，但是你不能被错误的期望束缚，期望任何计划都能真正地保护你的身体、你的家庭或是你的国家。
我们这个时代的幼稚似乎是令人无法忍受的。我们被训练要遮掩它，然后将它推到一边，好让我们可以继续忙碌，接着逛街，假装没有任何事将发生并伤害我们。现在，深处的苏醒让我们得知和平的真相，希望我们真诚地面对这个真相，希望我们将一生奉献给它。
不管发生在全世界的不幸事件有多可怕，它们能穿透我们日复一日的迷醉状态。现在就开启体验的大门，就在这一刻，体验真实在这里的。如果恐惧呈现，那里就有完全体验恐惧的机会，发现比恐惧更深刻的。不管在眼前的是什么——绝望、愤恕、沮丧或无望，机会存在于不用我们日常否认或升华的机制来掩饰它，而是朝向它，直面它，直接地体验它。
真相是，不管我们建构起何种与世界的隔绝，它其实是将我们的心隔离起来。这种隔绝是建立在没有体察、认识到我们心中的平和其实暗含恐惧。通常我们无法认识到这点，因为我们不曾被教导过，我们可以在某一刻停止，然后发现我们自己存在核心处的平静。我们大多数人都曾被教导要如何伪装自己，以及如何隔离自己。
我邀请你来放下所有的隔绝，完全地体验心碎与苦难，不管是你个人的苦难，还是在世界上发生的苦难。我鼓励你完全地体验这些苦难，不要做任何事来逃避它、修正它或改变它。单纯地体验，只要片刻。
你可能觉得自己似乎被召唤来终止世界的苦难，尝试终止世界的苦难并没有错，然而任何尝试得到和平或是制造和平的行动，终究是徒劳的，历史呈现了这种徒劳无功。你不能得到已经在这里的，但是你可以认识到已经在你内在的平静，然后和这平静团结一致，不管釆取的是什么行动。你可能是政治活跃人士、环保运动人士或是和平运动分子，但是，出发点是拥有和平的行动主义与出发点是获得和平的行动主义是截然不同的。如果行动是从平静中产生，那么它的主动性和协调性将与世界一致，也就允许接踵而至的心碎，而无需将自己和这种心碎隔绝。每次心碎都能带来更为深刻的认识，领悟到仍然无法被打碎的是什么，而那正是慈悲的根源，也是世界上所有持续进行的相互援助的根源。
当然，人各有志。有些人对任何行动都不感兴趣，而有些人对任何行动都感兴趣。不管你共鸣的是什么，我所指的是它们全部的根源，而那个根源就在现在。它不是某种你能在某处或未来某个时间得到的。
你可以相信，正确的行动能从你存在的未知寂静中产生。你学会了不去信赖这份宁静，因为你害怕你会就这样躺在沙发上一整天。其实你那样做也无可厚非，因为你的身体可能早已疲惫不堪。
不管从广傅的空间中产生怎样的情绪，就让它们涌现，不必将它们推开，你能在那片广博中面对他们。意识可以直面情绪，你无需去对抗可能涌现的情绪，或是否认那片辽阔。有种力量比任何情绪，任何个人心智、政府心智，任何“我们”以及“他们”的心智更宏伟，而它的力量是值得信赖的。
我不知道我们身为人类是否将在接下来的数百年内灭绝，甚或这个星球是否会毁灭，但是我知道，我们可以将所有余下的时间，用来深刻地探索我们存在本身的真相。我们可以信赖这份探索的牵引，釆取合宜的行动或不采取行动。在探索的敞开之中，我们同样可以相信我们会犯错，但我们有认识错误的能力以及修正错误的勇气。我们不必知道计划是什么，但是我们必须对和平真诚，为我们对早已存在的和平的忽视负起责任。我们已经学会如伪装自己、说谎以及保护自己，但是比任何我们学到的策略更深刻也更接近的，是这份平和依然存在，它此刻就在这里。
揭下孤立的面纱，解开那个结是可能的，刺破谎言好让真正的和平得到领悟，还有那所有存在核心处的爱。就这么惊人的简单，只在这一刻，静下来。在这片宁静之中，亲自感受这是否是片无底的宁静。从此以往，世界上的恐怖就再也不需要被抵御，存在的寂静能面对它们全部。而爱，这片寂静更深的一个层面，就能够被延伸到暴力的受害者与加害者的身上。
如果你接受寂静的邀请，你的生命中将会发生什么事，是无法知晓的。可以知晓的是，你将拥有更多真诚面对任何发生的事的能力。这个启示带给我们的自由是非比寻常的，而它也是非常平凡的。当你真正彻底地面对世界的苦难，任何苦难，它就会昭示你自己内心的真实，本然而辽阔的慈悲。
网友评论