1. 英英释义:the ability to become strong, happy, or successful again after a difficult situation or event
2. 理解:"resilience"是不可数名词,英汉字典中一般给出的释义是“还原能力、适应能力”,但其实我们把它理解成“坚强”就好。从它的英英释义可以看出,这个吃强调的是能勾经受考验,可以指个人、机构,也可以指制度和国家。这个词比toughness更加准确,用在口语和写作中可以体现相当的词汇水平。
3. 应用:
1)翻译:当地居民在地震中展示出了无与伦比的坚强。
Local residents demonstrated remarkable resilience during the earthquake.
2) 造句:
a. 语境:竞技体育相较于其他运动更要求运动员的抗压能力。
b. 句子:Competitive sport differs from other types of sport in that it requires great resilience to stress.
网友评论