我不会回头

二月第2期。

-1-

我喜欢的是单纯简单，相互理解，相互忠诚。喜欢的是循规蹈矩，对所有人都严防死守，唯独我们相互例外。

-2-

水纹珍簞思悠悠，千里佳期一夕休。

从此无心爱良夜，任他明月下西楼。

-3-

【you can't control who gets hurt or who doesn't,】

你无法决定谁受到伤害，而谁不受伤。

【who falls out of life or why.】

谁会失去本该有的一生，或者为何失去。

【Should have or could have, it doesn't matter.】

这本应该，那本可以。这些都毫无意义。

【It ain't up to you. It's just life】

它根本由不得你，这就是人生。

【You'll get plenty of time to think about all that later. Believe me.】

相信我， 随后你会有大把大把的时间，去思考全部这些东西。

【Hey you. You got yourself this far. you did it right today.】

嘿！你已经让你自己走了这么远了，迄今为止，你都做的很好。

【You need to start thinking about getting yourself out of hell.】

你最好从现在就开始想，如何把自己拯救出来。

【Today and tomorrow, let each day grow and grow】

今天，明天，每一天都让这份爱继续生长。

【Keep smiling and never give up, even when things get you down】

请保持微笑，而且永不放弃。即使生活里有些事会打倒你。

【So, in closing】

所以，最后啊。

【tonight, tuck myself in bed warmly.】

今晚，替我轻柔地拍拍我的宝贝，哄你入睡

【Then hug myself for me.】

然后替我将自己拥抱入怀。

【good night.】

晚安。