美文网首页想法简友广场
《这个杀手不太冷》温暖有爱,但其中的一个用词让人瞬间不适

《这个杀手不太冷》温暖有爱,但其中的一个用词让人瞬间不适

作者: 蜗牛漫时光 | 来源:发表于2021-03-20 11:40 被阅读0次

    平时很少看国外的片子,刷抖音时看到了一个片段,小女孩的家人被杀,她强装镇定地走过家门,走到邻居家敲门。邻居是一名杀手,他并没有立刻打开房门,小女孩流着泪无声地乞求他开门,打开门的那一瞬间,仿佛有一道光洒在了女孩的身上,她得救了。

    有评论就说,为什么国外的片子里,女人永远不是那种傻白甜,而我们的一些剧中,傻白甜总是太多。想想近期看的电视剧,《锦心似玉》中咋咋呼呼的冬青,在这种场合下,在凶手的注视下,恐怕难以存活。弹幕都喊她快点下线,一点都不会令人感到意外。冬青的无脑、张扬、多嘴也是非常让人失望的。

    《这个杀手不太冷》豆瓣评分还挺高的,9.4分。

    一个是孤独的杀手,一个是邻家的女孩,孑然一身的两人融洽地相处着。

    玛蒂尔达问杀手里昂:生活是否永远艰辛,还是仅仅童年如此?杀手说:总是如此

    在这个残酷的世界里,生活总是辛苦的,不分童年成年。

    1.

    玛蒂尔达的家庭环境非常恶劣,她早熟叛逆,抽烟说脏话。爸爸粗暴,后妈冷漠,姐姐凶悍,只有弟弟可爱,能给予她家人的温暖。

    父亲因为私藏毒品,被警察灭了全家,只有下楼购物的玛蒂尔达幸免于难。

    当她走过自己的家门,看见了倒地的家人,她不敢停下脚步,径直走向里昂家,那时,她不知道里昂是一名杀手。

    里昂在房内猫眼处目睹了一切,面对玛蒂尔达的请求,他犹豫了。理智上,他应该拒绝,他开了门,给了小女孩生的希望。从此,里昂的生命里多了一份牵挂,为了这个小女孩,他甚至舍弃了自己。

    2.

    杀手里昂总是独来独往,除了联系人托尼,他最喜欢的就是自己的盆栽,无论搬到哪里都要带着。

    里昂对玛蒂尔达说,盆栽是自己最好的朋友,它永远都很快乐,从不发问。而且盆栽和他自己一样,没有根

    里昂看到玛蒂尔达很难过,因为她四岁的弟弟也未能生还。里昂扮小猪说话,他认为猪通常比人还友善。虽然这样的举动有些傻气,但他确实安慰到了伤心的小女孩。

    里昂不想让自己有太多牵挂,他对着熟睡的小女孩举起了枪,又默默放下。第二天一早,他就让小女孩离开,可是未能如愿。

    玛蒂尔达对里昂说:如果你要救我,你必须要救得有意义,如果你现在丢下我不管,就跟你昨天没有开门是一样的,跟让我死在你面前一样,但你开了门。

    开了门的里昂被迫留下了这个累赘,后来教她当杀手,毕竟玛蒂尔达只有一个愿望,那就是为弟弟报仇。

    3.

    影片很温暖,也很有爱,可是我觉得9.4评分略高了些。

    萝莉爱大叔,不,应该是大爷了。如果把它归于爱情,我无法赞同。宣扬爱与温暖,有人情味,这些都能接受。如家人般相处,如家人般相亲。如果这份爱,是父亲般的爱,是朋友般的爱,那就更好了。

    恋童,是令人反感的一个点。不喜欢这种硬凹出来的爱情。

    还有一个词,让我感到非常不适,那就是chinaman。莫名加入中国人的片段,看翻译是“中国佬”这样带有侮辱性的歧视词,于是又查了下英文的意思,非常的不友好。突然觉得影片不香了,什么温情柔情全都变淡了。百度了一下,似乎缘于从前的劳工们,因为勤劳被排斥,被编排出带有歧视性的用词,感觉很不舒服。

    其实仔细想想,我们的影片中偶尔也有一些什么佬,什么鬼子的词,为什么我不太反感呢?双标无疑了,这是我控制不住的本能。其实,如果是戏谑一下,也无伤大雅,可是侮辱性用词,大可不必。

    我双标我任性我无理取闹,换作是你,会有这样的双标吗?看到chinaman,还能保持理智吗?

    (图片来自网络)

    本文来自公众号:佐一一

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《这个杀手不太冷》温暖有爱,但其中的一个用词让人瞬间不适

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lzzicltx.html