Мне не дают покоя твои губы и глаза,
你的嘴唇，
你的眼睛，
不让我休息片刻，
Я очень часто вижу их во сне.
它们出现在我梦中
永不止息
Мой мир стал полон нежности, тепла,
Которого так не хватало мне.
我冰封的世界
现在充满了温柔与温暖
Боюсь мечтать, живу сегодняшним лишь днём,
我害怕去想未来
只愿活在此刻
Чтоб неземные эти чувства не спугнуть.
和你在一起的每一刻都刻骨铭心
我不愿这一刻的感觉流逝
Пока ты рядом — всё переживём,
你闪耀一瞬
我眩晕一世
Лишь бы мне знать, что это всё взаимно, хоть чуть-чуть.
只要让我知道这一切不是单相思
你心里有我
哪怕只有一点点也就足够
原创翻译：蒙爱的城
俄文来源：俄罗斯поздравок网
网友评论