爱的礼物有时候是一头鹿

爱的礼物有时候是一头鹿

2024年7月5日   阴雨

今天继续读诗经召南第十二首，这是一首爱情诗，爱情是自古以来文学最重要的主题之一，有人说，在漫长的封建社会，女子们被圈在绣楼之上，裹上小脚，走不出家门，她们的感情是很受局限的。当然，上绣楼，裹小脚并不是周代的女子，周代的女子是自由的，她们甚至在春天的旷野里就会邂逅一段爱情。当然这段爱情还是很实惠的，男子是用白茅包着一头鹿做为礼物送给了她，不是玫瑰，也不是包包。

原文如下：野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。舒而脱脱兮！无感我帨兮！无使尨也吠！

旷野里猎人打死了一头鹿，然后用白茅包了起来，有一位美丽的女子正怀春，猎人上前去搭讪，在林子里砍下小木条，打死的小鹿在荒郊，用白茅捆了又包，把它们送给那个美如玉的女子了，别急别慌别着忙，不要动我的围裙别鲁莽，不要惹的我的狗儿叫汪汪。

什么山上唱什么歌，什么年代说什么事，在周代的旷野，一段爱情故事就这样上演了。