美文网首页
双语诗歌练习 | 且行且珍惜

双语诗歌练习 | 且行且珍惜

作者: 冷莉莉Lily | 来源:发表于2020-05-29 23:00 被阅读0次

狂风扯着树枝拼命摇晃

一边摆出潇洒的姿态

一边任欲望膨胀

漫天沙尘扑面而来

一边发出命令

一边故作谦卑

即便看透世间永恒的诡计

依旧不忘瞬间绽放的美丽

纵使无法摆脱无尽的苦难

依旧不放弃追寻幸福的源泉

且行且珍惜

The fierce wind held the branches shaking desperately

It swelled with desire

While pretending to be careless

Ashes and dust blew in all over the sky

It gave commands

While pretending to be humble

Though the perpetual trick of  the world is known clearly

The momentary beauty will not be forgotten

Though it's impossible to get rid of the endless suffering

I will never give up pursuing the source of well-being

Walk ahead and cherish

相关文章

  • 双语诗歌练习 | 且行且珍惜

    狂风扯着树枝拼命摇晃 一边摆出潇洒的姿态 一边任欲望膨胀 漫天沙尘扑面而来 一边发出命令 一边故作谦卑 即便看透世...

  • 珍惜,珍惜且行且珍惜。

    世事聚散终有时, 多少山盟海誓的诺言终成谎言, 多少风花雪月的缠绵最后相忘江湖。 今生的缘,前世的债, 每个人都用...

  • 且行且珍惜,且行且放下

    岁月,无声无息,时而缠绵,时而清浅,记载着光阴故事里或长或短的诗意篇章;流年,不言不语,有些无奈,有些仓促...

  • 且行且珍惜

    有些事想开了,你就会明白,在这个世界上,你就是你,你痛,痛你自己,你累,累你自己,就算有人同情你,那...

  • 且行且珍惜

    本文将删于2023年12月31日 寒假工:私企&国企 今年从海南大学回合肥老家的假期里,因为想赚钱,做了一次寒假工...

  • 且行且珍惜

    "人总是把最好的东西 糟蹋以后 才开始感慨 人生若只如初见 希望能明白 覆水难收 别回头"

  • 且行且珍惜

    木兮LeThun 其实此刻我也不知道我到底是什么心情,可是我就想写一些文字,一些杂乱无章的文字,没有任何规律...

  • 且行且珍惜

    为了一个目标,你可能改掉睡懒觉的习惯, 有时候觉得其实一个人不论活的多努力,可是在其它人的眼里都没什么了不起,希望...

  • 且行且珍惜

    意外也意中,遇上了共梦的人; 纵使历过沧桑,看过人世浮沉, 仍有人陪我低头耳语,过历历晴川; 可爱的人啊,陪我到尽...

  • 且行且珍惜

    母亲的病重,母亲的坚强,最最不忍的别离,就是年幼的孩儿!远离、别离、生活的磨难,对孩子来说,都是不得不面对...

网友评论

      本文标题:双语诗歌练习 | 且行且珍惜

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mfsqzhtx.html