梅斯菲尔德《海之恋》

I must go down to the seas again

to the lonely sea and the sky,

我多想再次回到大海

回到那寂寥的海天相连，

And or I ask is a tall ship

And a star to steer her by,

And the wheel's kick and the wind's song

And the white sail's shaking,

And a gray mist on the sea's face,

and a gray dawn breaking.

我只想独自驾使那高大的帆船

看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞

雾雨弥漫在海面，透出曙色一线。