11.12

❤️ 国学爱 爱国学

❤️ 传统文化每日分享

❤️《论语》十一.先进篇

【原文】

11.12

季路[1]问事鬼神。子曰：“未能事人，焉能事鬼？”曰：“敢问死。”曰：“未知生，焉知死？”

【注释】

[1]季路：即子路，姓仲，名由，鲁国卞人。

孔子的弟子。

宋·程颢、程颐：“昼夜者，死生之道也。知生之道，则知死之道；尽事人之道，则尽事鬼之道。死生人鬼，一而二，二而一者也。或言夫子不告子路，不知此乃所以深告之也。”

宋·朱熹：“盖幽明始终，初无二理，但学之有序，不可躐等，故夫子告之如此。”

【译文】

子路问侍奉鬼神的问题。孔子说：“不能很好地侍奉活人，怎能去侍奉鬼神？”子路又说：“请问死是怎么回事？”孔子说：“还没有弄明白生的问题，怎么能了解死的事呢？”

【解读】

在春秋那个生产力水平低下的时代，科学技术相当不发达，恐怕没有人能说清楚神秘难测的鬼神问题。孔子却提出“事神先事人”“知死先知生”的观点，强调“事人”“知生”的首要地位。从中不难看出，儒家教育人重视今生今世，强调如何做一个君子。

11.12