美文网首页
2018-09-27

2018-09-27

作者: 新心断点 | 来源:发表于2018-09-27 16:43 被阅读0次

    A humbled hegemon: Barnes & Noble

    ① America's largest retail bookseller reports quarterly results today.

    ② Expect yet another sorry show.

    ③ Analysts forecast a loss of nine cents per share, compared with 15 cents the same quarter last year, and a drop of 2% in same-store sales.

    ④ All this comes as independent bookshops are, remarkably, on the up after years of Amazon-induced pain.

    ⑤ Their number has grown by nearly 40% since 2009, with sales up 5% in the past year.

    ⑥ But B&N, with its soulless big-box stores, has failed to offer a colourful, curated experience.

    ⑦ Independent shops brim with tailored advice and community events, making browsing a pleasure.

    ⑧ Disarray among B&N's top brass has complicated matters.

    ⑨ In July it fired its CEO—the fourth in five years. (He is suing, accusing its founder of micromanagement.)

    ⑩ Those whose local indie shop has been killed by Amazon must now, in a twist of fate, pull for the former bricks-and-mortar behemoth to turn things around.

    ▍生词好句

    humble /ˈhʌmbəl/: vt. 击败 adj. 谦逊的

    hegemon /ˈhedʒɪmɒn, ˈhedʒɪmɑːn/: n. 最高领袖

    · hegemony: n. 霸权;支配权

    sorry /ˈsɒri, ˈsɔːri/: adj. 遗憾的

    (be) on the up: 持续增长

    remarkably /rɪˈmɑːkəbli, rɪˈmɑːrkəbli/: adv. 令人惊奇地;给人留下深刻印象地

    induce /ɪnˈdjuːs, ɪnˈduːs/: vt. 导致;劝说

    · 近义词 cause/persuade

    soulless /ˈsəʊlləs, ˈsəʊllɪs/: adj. 没有生气的;缺乏个性的

    curate /kjʊəˈreɪt, ˈkjʊreɪt/: vt. 操持;筹办;组织 n. 助理牧师 (/ˈkjʊrət/)

    · select, organize, and present (online content, merchandise, information, etc.), typically using professional or expert knowledge

    brim with /brɪm/: 装满;充盈着

    · brim: n. 帽檐;(容器的) 边

    tailored /ˈteɪləd, ˈteɪlərd/: adj. 量身定制的

    · tailor: n. 裁缝 vt. 专门制作;使适应特定需要

    browse /braʊz/: vi. 浏览

    · browser: n. 浏览器

    disarray /ˌdɪsəˈreɪ/: n. 混乱

    top brass /brɑːs, bræs/: 顶层;高级领导人员

    micromanagement /ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒmənt/: n. 微观管理

    indie /ˈɪndi/: adj. 独立的;非主流的

    a twist of fate /twɪst/: 命运无常

    pull for /pʊl/: 驱使

    bricks-and-mortar / brick-and-mortar: adj. 传统行业的

    · clicks and mortar: 虚实整合企业 (结合传统零售渠道和在线电子商务的运营方式)

    behemoth /bɪˈhiːmɒθ, bɪˈhiːmɑːθ/: n. 巨头企业;巨兽

    相关文章

      网友评论

          本文标题:2018-09-27

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mhaeoftx.html