自译科幻文，原作者雷·卡明斯（1887-1957）。
难以置信。不可能。我没有说出来，尽管我的想法写在我的脸上，毫无疑问。
德里克平静地说，“难以置信，查理？是的。但这碰巧是真的。我爱的女孩不属于这个世界，但她仍然活着。我见过她，和她谈过话。一个纤细的小宝贝——漂亮……”
他坐着凝视着。“这不是超自然现象，查理。只是我们过去无知的野蛮人称未知——不寻常——为超自然。我们现在更清楚了。”
我说，“这个女孩——”
他示意道。“正如我告诉你的，我多年来一直致力于存在另一个世界的理论，与我们存在于同一个空间。第四维度！你喜欢就叫它吧。我找到了它，证明了它的存在！这个女孩——她的名字叫霍普——住在里面。让我告诉你她和她的人民。我可以吗？”
我的心怦怦直跳，几乎让我窒息。“是的，德里克。”
“她住在这里，在这个我们称之为纽约的空间里。她和她的人在我们使用这个空间的同时也在使用它。一个与我们不同的世界，现在和我们在一起！我们看不见。他们看不见我们！
“不同形式的物质，查理。就像我们对自己的世界一样，对其他国家的人民来说是有形的。人类像我们自己。”
他停顿了一下，但我找不到任何词语来填补这个空白。不久，他继续说道:
“希望的世界，与我们共存，依赖于我们。他们说我们所说的英语。他们如影子伴随着我们。”
我低声说，“现实幻影”
“是的。一个非常像我们的世界。但是很原始，我们的是文明的。”
网友评论