除夜太原寒甚
【明代】于谦
寄语天涯客，轻寒底用愁。
春风来不远，只在屋东头。
译文
请告诉居住在远方的朋友，天气虽有些微的寒冷，但不必为它发愁。
春风吹来已经离我们不远，已经吹到了屋东头。
注释
除夜：除夕之夜，农历十二月最后一天的夜晚。
太原：军镇名，又名三关镇。防区在今山西内长城以南，西起黄河，东抵太行山，在今山西省。
寒甚：即甚寒，很寒冷。
寄语：传话，告诉。
天涯客：居住在远方的人。
轻寒：轻微的寒冷。
底用：何用，底，犹“何”，汉以来诗文中多用其义。
屋东头：这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
《除夜太原寒甚》是诗人客居太原，除夕夜天寒难耐时有感而作。除夕之夜本该合家团聚，然而，诗人却栖身远方，又恰逢大寒，确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦，但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到，希望“天涯客”不必忧愁，表现出他乐观向上的人生态度。
除夜太原寒甚 【明代】于谦 寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来不远，只在屋东头。 译文 请告诉居住在远方的朋友，天气...
《除夜太原寒甚》 明·于谦 寄语天涯客，...
除夜太原寒甚 明 · 于谦 寄语天涯客，轻寒底用愁；春风来不远，只在屋东头。
明代于谦诗 《除夜太原寒甚》 于谦 寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来不远，只在屋东头。
除夜太原寒甚 于谦 寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来不远，只在屋东头。 赏析 诗人客居太原时，在特别寒冷的除夕写下...
前序： 孤独，或许是因为不完整吧...... 诗1：《除夜太原寒甚》-于谦（明） 寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来...
除夜太原寒甚 明 · 于谦 寄语天涯客，轻寒底用愁；春风来不远，只在屋东头。 【译文】 给远离家乡的人们说几句话：...
元旦前夜，东篱诗社雅集，以于谦《除夜太原寒甚》分韵赋诗，得“寄”字。被赶鸭子上架，班门弄斧，献丑了。 习文浮躁不堪...
寄语天涯客，轻寒底用愁。 春风来不远，只在屋东头。 【译文】 给远离家乡的人们说几句话：天气虽然有些寒冷，但又何必...
除夜雪 宋 陆游 北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。 半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。 译文 四更天初至时，北风...
本文标题：每日诵读《除夜太原寒甚》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mihlkrtx.html
网友评论