摘要：韩国影片《我妻子的一切》，不是《情圣2》
因为吴秀波的风波，内地观众恐怕很难看到现在版本的《情圣2》了，据说北京卫视更惨，电影还可以重拍，哪怕档期定到明年还能上映，但春晚的deadline压在那里，吴秀波作为主持人贯穿全程，最终电视台会怎样解决，真的让人很期待呢！
作为一个不关注娱乐八卦的影迷，我始终坚持不要把演员的个人行为与他的角色混为一谈，对于演员最大的诉求，就是他能演好这样一个角色。所以，很多和我有类似观点的人在吴秀波事件发生后，都在呼吁大家不要因为艺人的问题而让一部电影蒙冤。当然，之所以呼吁大家看这部电影，是因为本身的品质是好的。
官方宣称，《情圣2》改编自阿根廷影片《为妻觅友》，其实韩国影片《我妻子的一切》也是同样的故事。韩国影片没有查到版权信息，但可以猜测，都是买了《为妻觅友》的版权。能够反复翻拍，可见是一个很不错的剧本。
《我妻子的一切》的故事，其实一句话就能讲明白：男主和女主正在经历婚姻的七年之痒，男主受不了妻子变成唠唠叨叨的家庭主妇，于是请隔壁的情圣勾引自己老婆，然后趁机离婚。就是这样一个略显狗血的故事设定，竟然引起了许多观众的共鸣。
故事的开始，一位在日本学习料理的韩国女孩遇到了地震，励志在日本只说日语的她，慌乱中她本能地用韩语呼叫，于是认识了同样在日本生活的男主，两人因地震结缘，于是带着幸福走进了婚姻的坟墓。
七年之后，男主全身心投入到了事业中，女主则专心做起了全职太太，两人最初的激情被生活的不断重复打破得没了新意。女主变成了一个暴躁、独断的黄脸婆。她像一只随时处在战斗状态的老母鸡，从早晨开始就战斗力满满，和送报纸的人吵架，在屋里大大咧咧不修边幅，更可怕的是，面对已经没有感情的婚姻，你甚至都不敢提出要分手。相信每一个男人看到这里都会深有感触吧，活在阴影之下，没有自由，也没有尊严。
所以，在电影里男主想到通过找人来勾引自己老婆的时候，男性观众肯定心想：卧槽，还可以这样？这操作666。很多在婚姻里深陷泥沼的人，这种做法显然是只敢想想，最终还是不会做出来的，电影满足了男性观众们YY的想法。
即便只是为了女性市场，电影也不会顺着这个方向写下去，情圣的出现，让男主逐渐意识到自己对妻子依旧存有感情，当他在整理关于妻子一切事情的时候，曾经的感情也慢慢浮现。这时，情圣也发现自己爱上了女主，三个人在这段感情里都陷入了矛盾之中。不管电影最终的结局怎样，现实中如果有这样的事情发生，三个人都再也不会回到过去的状态了。
说实话，看完韩国版，我并没有觉得太惊喜。前半段讲婚姻的困境，情圣出现后喜剧段落升级，接下来就是三人感情翻转，最后通过催泪段落升华主题。看完全片，每个故事的节点都严格按照编剧套路推进，你甚至知道哪个节点应该有喜剧段落，哪个节点应该有矛盾升级。如果没有类似的经历，很难在影片里找到共鸣。对我而言，《我妻子的一切》就像是一部“点子电影”，整部影片最大的亮点应该就是“为妻觅友”这个点子了。
即使剧本满满的套路，我对于国内翻拍的《情圣2》依然充满期待。
2016年《情圣》上映的时候（12.30），很多业内人士对于影片以及那个档期都不看好，直到电影上映，都没什么人关注。后来的结果大家也都看到了，《情圣》不仅一路逆袭，拿到了6.58亿的票房，在接下来的几年里《前任3》（12.29）、《来电狂响》（12.29）几部关注成年人婚恋问题的影片都在这个档期上映，且都取得了不错的票房。影片品质与档期的高度契合，让贺岁档有了新的受众细分标签。
《情圣》两部曲和《来电狂响》的第一署名编剧李潇，是我对影片期待的主要原因。当年《情圣》上映的时候，很多影评人刚开始以为这部影片和其他走成人喜剧路线的影片没什么两样，但观众的选择证明了编剧在内地化方面的成功。
《情圣》改编自好莱坞1984年的影片《红衣女郎》，而这部影片也有一个原版，是1976年的法国电影《大象骗人》。
《来电狂响》的原版是意大利影片《完美陌生人》，这个剧本就更厉害了，先后被法国、西班牙、韩国改编，据说希腊、墨西哥和美国也都有翻拍计划。
可见，这几部影片都是经历过国外市场检验的，剧本扎实，而在本地化方面，应该就是李潇擅长的领域了。她此前写过许多家庭题材的电视剧，如《麻辣婆媳》《夫妻时差》《人到中年》《大女当嫁》《当婆婆遇上妈》等，可以说对中国的家庭关系已经驾轻就熟了。
上次《来电狂响》的映后见面，我有幸向她提了一个问题，没想到在毫无准备的情况下，她的逻辑非常清晰，表达能力也很不错，一个问题，就让我对这位编剧产生了很强的好感。
所以，在很多吃瓜群众因为吴秀波一个人的事件就抵制整部电影的时候，我一直在呼吁大家，不要因为一个人的行为，让一个剧组的努力付之东流。现在来看，大部分人应该都再也看不到这部影片了，至少，我们看不到吴秀波演的这一版了。
很多人说吴秀波和韩版《我妻子的一切》里面那个情圣相似度很高，如果单从相似度上来考量的话，我觉得沙宝亮似乎更像一些。要是《情圣2》真的要重拍，是不是用沙宝亮也不错呢？
为了营造喜剧感，电影把很严肃的问题做成了喜剧，但真实的生活并非儿戏，夫妻之间随着时间的积累反而变得更陌生。看到这个片名和题材的时候，我第一时间想到了一本小说：《巴别塔之犬》。记得大概十年前我在一个深夜读完这本小说，和男主一样陷入了痛苦与痛哭之中。
这本小说讲了一个离奇的故事：一天，女主从家里的苹果树上掉下来摔死了，而唯一的目击者就是自己家的狗。为了搞清楚妻子的死因，男主开始试图教狗说话。整本小说随着男主的回忆，和他的丧偶之痛，慢慢走近妻子的内心世界。
如果最近的电影太乏味，就去看看这本书吧。
网友评论