在国外看戏

年初夏，徽剧《惊魂记》剧组出访保加利亚和马其顿两国，我随团观摩学习，年初夏，徽剧《惊魂记》剧组出访保加利亚和马其顿两国，我随团观摩学习，感受了一些在国外看戏的独特之处。感受了一些在国外看戏的独特之处。

在国外看戏

作为在文化口工作的一员，需要自我批评的是，这部深受外国观众喜爱的《惊魂记》，我在国内却从未看过。这一次随团出去，一下子连看了四场，却发现越看越有味道。

说外国观众喜爱这部戏，并非来自剧院的官方宣传，而是被我亲眼见证的。

在国内接到的演出邀请，只是一纸文书。到达目的地后，主演汪育殊很快发现，两国三市的负责人都在中国的北京、西安等地看过这部戏，育殊在自己的手机里很快找出了他们曾经的合影。原来，正是因为这些穿梭于国际的戏剧人看过这部戏，并喜欢它，才被邀请到他们的国家来参加各种戏剧节演出。

特别令剧组兴奋的是，此次出访两国，在索菲亚、瓦尔纳、斯科普里三个城市的四场演出，均是参加当地主流社会的艺术节演出，而且反响十分热烈。比如第25届瓦尔纳夏季国际艺术节是久负盛名的国际戏剧节，除了《惊魂记》，还有来自美国、法国等12个国家艺术团的60场剧目。在座无虚席的剧场里，只有百分的之五不到的华侨观众。而以往“走出去”演出，观众主要是华侨。因而此次出访，对于加强中西方文化交流，效果更加明显，意义更加深刻。