第六章
原文
曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也。君子人与?君子人也。”
翻译
曾子说,可以把六尺孤儿托孤给他,可以把国政托付给他,临到大是大非、生死存亡的关头,也撼动不了他。这等人,可称得上是君子吗?这当然是君子了。
曾子所感叹的君子是谁呢?在曾子之前,有两位。一位是大家比较熟悉的周公。辅佐幼主成王,遭遇天下诽谤,说他要夺权,连成王都起了疑心。但他顶住巨大压力,执政治国平叛,最终将一个太平天下还政于成王。
还有一个,在周公之前,商朝的开国重臣伊尹,辅佐了商朝四代君王。到了第四代太甲继位的时候,因为太甲荒淫无道,伊尹竟然能将他放逐软禁了三年,等他悔过自新。而太甲也真的改好了。伊尹又将他迎回来,还政于他。
网友评论