美文网首页
风波待定

风波待定

作者: 微若微风 | 来源:发表于2019-03-11 16:13 被阅读0次

定风波 莫听穿林打叶声

苏轼

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。


译文:

三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。

不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。

春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。


第一次听经典咏流传黄绮珊唱的这首《定风波》甚是喜欢,常听,曲调总能让人心情开阔,但未曾认真品读过内容。今日再细细读来,此等旷达超逸、不畏艰难、荣辱不惊,竟觉感动。

相关文章

  • 闺蜜风波目录

    文/笙儿少女 闺蜜风波目录—— 第一章——前言 第二章——迷雾重重,风波凸起 第三章——一波未平,一波又起(待定)...

  • 待定…

    你是我眉间的一滴朱砂,世界怎敌你风华。 露重夜深把你来思,窗边梳妆台前为你而念。 亭台月下独酌黯然,夜莺声声怎及你...

  • 待定

    你依然摸摸我的头,轻轻拍打。我依然挽着你的胳膊,蹦哒跳地撒娇……

  • 待定

    李雷开着刚买的途观在外环高速一圈圈的瞎开。他把音乐开到最大,把天窗开了一条小缝,让清新的空气能够嗖嗖的灌进来,又不...

  • 待定

    8月30号宝宝迈出人生第一步,一下能走四五步。长出第五六颗小牙。

  • 待定

    苏琳琅正在苦闷的收拾着梳妆台上的书,十分的气氛,导致动作弧度偏大,打翻了一旁早上用完还没有盖紧的护肤水,气得她当场...

  • 待定

    贾顺顺是在15岁的时候认识杨光的。认识的时候,贾顺顺就知道,杨光其实是个坏孩子。 凌晨两点半,贾顺顺...

  • 待定

    于我是态度,于你是分享,仅此而已 每逢大事有静气,无事之心处有事 求而不得,心浮气躁。动心忍性,徐徐图之。

  • 待定

    玛瑙河的旁边有一座城镇,城镇的街道是用山上凿下来的岩石切割磨合成的,就连防护的城墙和房屋的墙壁,都是用这种岩石建造...

  • 待定

    如果时间是讲述沉重心情逐渐消逝的故事,那么或许杨斯琪现在能过得好一点。 每天住在一间和几个人一起合租的房子里面,因...

网友评论

      本文标题:风波待定

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mnsnpqtx.html