第三十一章 用兵心态
【原文】
兵者，不祥之器。物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之。恬淡为上，胜而不美，而美之者，是乐杀人，夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以悲哀莅(lì)之，战胜，以丧礼处之。
【译文】
兵器是不吉祥的东西。大家都厌恶它，所以，有道的人不使用它。君子平时以左方为贵，行军打仗以右方为贵。兵器是不吉祥的器物，不是君子的工具，在不得已之时才使用它。最好要淡然处之，胜利了不要得意，得意胜利的人，是以杀人为乐。以杀人为乐的人，是不可能在天下成功的。喜庆之事崇尚左边，丧事凶事崇尚右边。副将军居于左面，上将军居于右面，表明是按丧礼来对待用兵。杀人很多，要以哀痛心情参与，获得胜利，要用丧礼来处置。
【悟道心得】
1、涉及于胜败的事，要用恬淡的心情去处理；涉及于生长的事情，要用心去灌溉它！
2、自然大道是生命的原动力，心灵则是土地，要去耕耘它、种植它！在这里，你会发现自然大道。
3、哀兵必胜，胜兵当哀，胜的不是让对方败了，哀的反倒是这样的胜败，这是要让自己死去活来，好自生长。
4、打败对方，自己赢了！可能这样自己就输了！输在哪里？输在自己赢！
5、逞强者不可能得志于天下，得民心者得天下
网友评论