美文网首页
Mein Erlkönig

Mein Erlkönig

作者: 邹榭 | 来源:发表于2018-12-17 17:00 被阅读38次
....

Mein Erlkönig

戴着一只眼镜
K用不长的指甲分开雪花
“晶体如果要完全分离,需要切断中心和两肋的粘润的端点”
他固执地热爱一个棕色广口瓶
盛过蒜蓉、酒精、雄黄酒
此刻他又向我展示

瓶口刻印在皮肤上的触感
“凉飕飕的”我说
我把瓶口放在眼眶上往外瞭望
棕色的,被拧开的吊篮
——男孩子伏在病床前
用酒精擦拭垂下的手臂
椰子白的皮肤

我少了一点,K多了一点
“这些平滑的截面叫做个人历史
而附着在水缸里的藤壶,布满呼吸孔
比骨骼还要脆弱干燥
它们是无法提取的
它们只是偶然陷入静脉曲张的漩涡”
手臂被放下,眩晕又干渴
K把瓶子罩在我鼻子上
“...葡萄糖可以直接喝
有一次她们直接为我开了一瓶葡萄糖
把针头另一端放在我嘴里”
“重构的就一定比腐烂的好吗?而你疾驰,可以从速度中提炼新的速度吗?”
K开始抽第二管

我不再说话也不再看
他银光熠熠的表皮
我感觉太渴,水刚刚才烧开

—————
注:Der Erlkönig 为歌德同名诗歌《魔王》中的角色,这首诗中叙述者简称其为K(König 王)

相关文章

  • Mein Erlkönig

    Mein Erlkönig 戴着一只眼镜K用不长的指甲分开雪花“晶体如果要完全分离,需要切断中心和两肋的粘润的端点...

  • Erlkönig(1782)

    Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater...

  • 迷失的孩子 1

    迷失的孩子 曲:自贝多芬第七交响曲第二乐章 词:改自歌德的诗《魔王Erlkönig》 Muri die vento...

  • 随笔 | 若我颂

    我的最后的拥抱——mein fremd Gott , mein getrunken und weinend Got...

  • 德语歌:我的路

    Mein Weg ist mein Weg 我的路是我的路 Da ist keiner, der adieu sa...

  • König

    (作于腓特烈三世早亡的情境下) 踌躇的勇士, 你不必为等待王命而困惑。 你的战马扬尾踏蹄, 渴望你前进的哨声。 你...

  • 勇气       der Mut

    ---Jana Pallaske 一,Viele Leute mein...

  • 最后的游侠骑士(歌词翻译)

    The Last Knight Errant ——Ordo Funebris Ridding in the nig...

  • A Brief Passer-by

    The rising sun decorates dawn Dispersing the chill of nig...

  • 飞鸟集每日一品(14)

    泰戈尔原文: The mystery of creation is like thedarkness of nig...

网友评论

      本文标题:Mein Erlkönig

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/msyckqtx.html