美文网首页
标点符号“神仙”用法

标点符号“神仙”用法

作者: 无比芜杂的心 | 来源:发表于2019-02-15 07:59 被阅读0次

    据我了解,比较“神仙”的用法主要是破折号和省略号。所谓“神仙”用法只不过是夸张的说法。实际上是指很少见的用法——我们看着就觉得有问题——但是却可以那么用。

    我们可以一起来学习,如下:

    一、省略号

    省略号前面如果是完整的句子,要保留原来的句末点号,然后再用省略号;省略号前面如果不是完整的句子,就可以直接用省略号,原来句子点号用不用都可以。

    例句:“先生,‘怪哉’这虫,是怎么一回事?……”我上了生书,将要退下来的时候,赶忙问。

    (鲁迅《从百草园到三味书屋》)

    他在囚系中,我见过两次他写给同乡的信,第一回是这样的——“我与三十五位同犯(七个女的)于昨日到龙华。……”

    (鲁迅《为了忘却的纪念》)

    “星期天我吃过早饭,爸爸就给我布置了一个任务,把新棉衣送给外婆。……到了中午12点,我才来到外婆家。”

    年轻的朋友们:

    讲演对于我倒不是件难事,然而要不多不少恰好“五分钟”,却使我感到困难。……

    (郭沫若《在萧红墓前的五分钟讲演》,这里之所以有省略号并不是郭沫若原文中有,而是《标点符号的种类和用法》对其引用的省略。)

    因为开方的医生是最有名的,以此所用的药引也奇特:冬天的芦根,经霜三年的甘蔗,蟋蟀要原对的,结子的平地木,……多不容易办到的东西。

    (鲁迅《〈呐喊〉自序》,省略号表示举例的省略。)

    夏洛克,人家都以为——我也是这样想——你不过故意装出一副凶恶的姿态,到了最后关头,就会显出你的仁慈恻隐来,……

    (莎士比亚《威尼斯商人》)

    (这里逗号后接省略号,因为前句并不是完整的句子。)

    热心肠的船家必然会指点着江山,一路告诉你那些山的来历:什么象鼻山、斗鸡山、磨米山、螺蛳山……大半是由山的形状得到的名字。

    (此句中省略号之前应该是顿号,但是按习惯去掉了顿号。)

    小孩子伸出指头点数儿,嘴里念叨着:“……八枝、九枝、十枝。”

    (这里省略号用在了句首,表示引文的省略。当然你在微信聊天看到别人“……我”,那是神经病。)

    二、破折号

    破折号后面能不能加标点?

    咱社拟出版一部长篇小说,作品中的人物对话有这样的句子:

      1)“——?”邻床老大爷的这句话,可把王刚说糊涂了。

      2)王刚仍是一脸的茫然:——?

    3)“——啊?”王刚愕然了下。

    4)“您——?”白洋本还是伸出了自己的手。

    我知道,在破折号前面可加标点符号,也可不加标点符号。可是,破折号后面能像例句那样加标点符号吗?“百度百科”明确地说:“破折号的后面不能点符号”。

    1996年6月1日起实施的《标点符号用法》,没有规定破折号后面能不能加标点符号。而“百度百科”的确说过“破折号的后面不用标点符号”。

    “百度百科”这样说对不对呢?

    “百度百科”说的破折号后面的标点符号,应该是指标点符号当中的点号。

    标点符号是分点号和标号两种的。

    点号,主要表示语言中的种种停顿,包括顿号、逗号、分号、句号、问号、叹号及冒号等。

    标号,主要标明词语或句子的性质和作用,包括引号、破折号、省略号、连接号、间隔号、着重号、括号、书名号、专名号等。

    (问号和叹号也兼属标号:表示句末停顿,是点号;表示句子语气,是标号。)

    破折号,是表示语句的“破”与“折”的标号。“破”,就是在语句中突然打断话头;“折”,就是把语意转移到另一方面去。

    而问号、叹号等点号,除了具有停顿作用之外,还具有隔断文意的作用。据此可知,在破折号的后面再用点号,显然会与破折号的作用相抵触,故破折号后面一般都不再用点号了。

    “百度百科”大概就是据此说““破折号的后面不用标点符号”的。

    但是,在破折号后面不用点号,并不是绝对的,为了表达文意的需要,在某些可以在破折号后面断句的句子中,有时还得用上别的点号。

    看看这样一些例子:

    “你——?”梁金发诧异地打量小伙子。(张眉:《喧嚣》,载《人民文学》,1988年第10期,第70页)

    (破折号后用了问号,表示梁金发诧异犯疑的语气。)

    陈毅故作败局说:“无残则亡,败势无可挽回!”又吟道:“神州交真,有伤即治,胜局有指望!”“噢——?!”辛三仙顿时领悟了陈毅请他为新四军医治伤病员的用心。(程兆昉 柳飏青:《趣联巧对故事选•深山访仙》,福建人民出版社1986年11月版,第188页)

    破折号后用了“?!”,表示辛三仙对陈毅话语的反应变化——由疑问到领悟,再到感慨。破折号后面若不用这些点号,就不能表达如此情境。

    “列宁,去世了——!”主席团的另一个同志代他说完了这句话,他的声音为眼泪哽住了。([苏]普•凯尔任采夫著:《列宁传》,生活•读书•新知三联书店1975年10月版,第300页)

    在“列宁去世了”的破折号后用感叹号,充分表达了人们对革命导师的无限深情,有机地照应了所记叙的悲痛场面。

    刚跨进舞厅,我的目光便被一位头发银白的老人吸引住了,正在暗暗吃惊,老人却迈着矫健的步子向我走来。“请——!”轻快而奔放的乐曲声中,我们跳起探戈。(于波:《且伴夕阳舞》,载《大学生》,1988年第11期,第38页)

    文章中写一个老教授邀“我”跳舞,一声“请”,语音延长且富友谊之情,故在“请”的破折号后加上了感叹号,以表示这种语气。

    王刚仍是一脸的茫然:——?

    冒号与破折号连用,也表示提示,加了破折号,下面的话更醒目,有引起读者注意的作用。

    以上,都是在人物对话中破折号后用点号而用得很恰当的例子。可见,为了明确表示语气和充分表达情感,是可以在破折号后用点号的。

    其实,破折号后用点号,不只在人物对话中经常出现,也在叙述和描写中经常出现。如在破折号后用逗号、分号、句号或省略号等,目的是为了明确表示各分句间的关系,或使文意更加清晰明白。这方面的例子也很多,就不赘举了。

    综上,我认为,“百度百科”说“破折号的后面不用标点符号”,有点武断和绝对了。

    正确的说法应该是:在多数情况下,破折号的后面不用点号。在某些情况下,破折号的后面则可用点号。加不加点号,需根据句意和句式而定。

    我的意见,就你举的那几个例句,在破折号后面加了问号,是为了体现说话者在一定情景下的一定语气,想来作者不是平白无故加的,而是有其考虑的。我们应该尊重作者的这种表述方式,若不是违反了规范,或是可改可不改的,就尽量不要改它。

    学到了,标点符号中破折号和省略号的神仙用法。日常生活中——特别是网络——标点符号用的已经够乱了,再加上这些闻所未闻的“神仙”用法,更是把我搞懵了。谨以此文记录其用法,共同学习,共同进步。                                   

    相关文章

      网友评论

          本文标题:标点符号“神仙”用法

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mtgueqtx.html