————— 2018-04-25 —————
儒字没啥好讲的,实际上,我最初的思路也是近代欧洲式的:假定儒家背后有一个儒主义,而儒家集团为这个主义的特有者。如国民党,纳粹党,社会党,其得名是他们的主义:国家主义,国家社会主义,社会主义。
但我调研的结果是,儒字背后没有什么大招。
近代欧洲式的主义之间有着激烈的理念冲突,而中国的儒释道则较少有(不是没有)这种理念的旗帜和冲突,他们只有技术风格的不同。可以说中国人只关心技术层面的东西,所以各家命名往往意义不大。如墨家只是老大叫墨子,佛家只是老大叫佛,法家的主要理念也不是法制,只是法是他喜欢的众多技术中的一个(粗略姑且这么说),道家不过是他的书里面道是第一个字…
这种命名随机性很大,类似于毛派游击队或者戴髙乐主义这样的命名。
作为远东最大的思想体系,儒的历史悠久,成分复杂,很难提炼出一个可以称为儒的核心主义,特别是没有一个一脉相承的儒主义。儒家经典四书五经当中,有很多概念,如中庸,仁,义,敬,止等等,但没有儒这个概念。后来有人拿纲常,天命,理,良知等等说事,就是没人拿儒这个字说事。
最大的可能,是最初先秦有以孔门为代表的那么一些人,他们从事的活动和关心的话题,比较偏向于和平和精神层面,所以称他们为“柔“人,犹如后世的名词如文人,intellectuelle 等等,但是这种可能性也缺乏过硬的证据支持。
Donc, 儒就是柔人咯[愉快]
儒字,历代在训诂学上也没有什么大招,我看见的着墨最多的是清代段玉裁的《说文解字注》,也不脱离柔和和浸润这两个基本含义,但是段玉裁已是清朝人了(快解放了[偷笑][偷笑]) 。
儒之言優也、柔也。能安人。能服人。又儒者、濡也。以先王之道能濡其身。[1]
--《说文解字注》
那么如果单从柔的角度出发,柔弱胜刚强的思想可以追溯到很早: 比如《论语》中说道,
宽柔以教,不报无道,南方之强也[2]:
但这即不是儒家的全部思想,也不是儒家独有的(所以我说中国思想没有主义层面上的冲突)。值得强调的是,子路问强,孔子说强有两种:南方的和北方的,但孔子并没有否定北方之强。
另外,在明白了儒字背后并没有什么神圣的大招,而只是软人的语义之后,我理解了论语中的另一句话:
孔子告诫他的一个徒弟说:
女为君子儒,无为小人儒。[3]:
翻译过来就是: 你要作个统治阶级中的温和派,但不要作个被统治阶级中的软蛋。
-
《说文解字注》(儒) 柔也。以㬪韵爲訓。
鄭目錄云。儒行者、以其記有道德所行。儒之言優也、柔也。能安人。能服人。又儒者、濡也。以先王之道能濡其身。
玉藻注曰。舒儒者、所畏在前也。術士之偁。術、邑中也。因以爲道之偁。
《周禮》:儒以道得民。注曰:儒有六藝以教民者。大司徒。以本俗六。安萬民。四曰聯師儒。注云。師儒,鄉里教以道藝者。按:六藝者、禮樂射御書數也。《周禮》謂六德六行六藝,曰德行道藝。自眞儒不見。而以儒相詬病矣。从人。需聲。人朱切。古音在四部。 ↩ -
子路问强。子曰:南方之强与,北方之强与,抑而强与?宽柔以教,不报无道,南方之强也。君子居之。衽金革,死而不厌,北方之强也。而强者居之。故君子和而不流,強哉矯!中立而不倚,強哉矯!國有道,不變塞焉,強哉矯!國無道,至死不變,強哉矯!--《礼记·中庸》 ↩
-
子谓子夏曰:“女为君子儒,无为小人儒。”--《论语· 雍也第六》 ↩
网友评论