夜行衣与野鸭子
英语课上，老师指导大家复习英语，只有小明正如痴如醉地看着一本武侠小说。老师有意将小明叫起。“请问何谓evening dress（晚礼服）？”小明脑筋还没转过弯来，他小声嘟囔：“evening是晚上，dress为衣服。”急中生智，便大声道：“我知道了，是夜行衣。”
出了丑的小明感觉很不好意思，就收起小说专心听讲。这是老师刚好讲到too的用法，他在黑板上写道：“This is a duck too.”然后作了进一步讲解：“这个too是‘也’的意思，虽然在句后，但不能翻译为‘这是一只鸭子也’，那么，这句话怎样翻译呢？”急于挽回面子的小明高高举起手，老师赞许地点了点头，小明胸有成竹，满怀信心地答道：“这是一只野鸭子！”
摘自幽默与笑话
幽默是一种能力， 当能力不够时， 就会出笑话。
反击 德国大诗人海涅是犹太人。因此，他常常遭到种族歧视者的无理攻击。 有一次，一个旅行家对海涅挑衅说：“我...
问路 有个哲学家到乡下去，迷了路。找了几个小时，天快黑了，才在一片荒地上碰到一个打草的老头。 “哎，这条路...
幽默笑话大全 API 接口 提供全网最全的幽默笑话数据。 1. 产品功能 提供全网最全的幽默笑话数据； 每日定时更...
这世上，总有些欺软怕硬，以笑话别人为乐的人。 简书大V刘淼在《笑与幽默》一本中写道：“研究笑话的原理，不难发现幽默...
注意观察 德国著名内科医生约翰·舍莱恩不但有着高超的医术，他的启发式教学方法同样受人称颂。 在一次实习课上...
历史考试 期末历史考试是口试。教授提了三个问题，有个学生一个都答不出来。为了给他一个及格的机会，教授最后问他：“美...
乘火车 马克·吐温乘火车到外地去演讲。谁知火车开得很慢很慢，他十分着急。 一位检票员走过来问马克·吐温：“...
【二】自 称 老师告诉学生： “以后写文章，不要自称笔者，因为现在，没有人用笔。” 学生问： “那应该叫什么？” ...
本文标题：幽默笑话之夜行衣与野鸭子
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mulyddtx.html
网友评论