
示僧
(明)朱元璋
杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥。
老僧不识英雄汉,只管哓哓问姓名。
译文:杀尽江南数百万士兵,腰间佩带的宝剑还充满血腥。
山上的僧人不知道面前的英雄是谁,只是害怕的询问姓名。

作者简介:朱元璋,字国瑞, 原名朱重八、朱兴宗。出生于濠州(今安徽凤阳)钟离太平乡孤庄村 。明朝开国皇帝(1368年—1398年在位),年号“洪武”。
关于这首诗,我在以前只听过前半句“杀进江南百万兵,腰间宝剑血犹腥。”是我在看小说的时候看到的(作者是一个疯狂的小说迷)一直不明白出处,只是觉得霸气。
昨天听《明朝那些事》的时候,又再度听到了这首诗,所以就把它记录了下来,希望和朋友们一起分享一下。

这首诗的背景是朱元璋刚刚打退了陈友谅的进攻,傍晚去到一家寺庙借住,主持见他虽穿着朴素,却有一股豪迈之气,遂而让他进来借住。半夜害怕他在寺庙捣乱,于是把朱元璋叫到佛堂论道。名为论道,实为探底。主持不断试探着朱元璋的来历。最后朱元璋愤而起身,在墙壁上留下这首诗之后就离开了。
这也是这首诗后面两句“老僧不识英雄汉,直观晓晓问姓名。”的由来。
网友评论