美文网首页
我改良了可理解性输入训练

我改良了可理解性输入训练

作者: 长和宽 | 来源:发表于2022-07-26 05:20 被阅读0次

            根据100LS的要求和可理解输入的建议,最近我开始疯狂的进行大量、重复、可理解的输入练习,为了巩固学习成果,我打算小复盘一下。

           1.视频的选择。我是一个喜欢看致用类视频的人,所以我专门挑选了一些致用类视频进行训练。为了提高兴趣,我还专门挑选了女UP主的视频,毕竟异性相吸。视频的主题是交叉学习的应用,比较符合我现在的伪勤奋状态。

            2.创造可理解。虽然这个视频不长,但是由于UP主水平很高,所以视频中有很多生词,对我的可理解输入是个不小的挑战。为了创造可理解输入的良好环境,我改变了策略,采取了双语与英文字幕交替进行的模式,逐步提高自己可理解输入的范围,让视频难度逐渐从N+N降低到了N+1。我简单谈谈具体做法。

            一是先看双语。在看双语字幕的时候,我告诉自己,下一遍只能看英文。因为强调了下一阶段的任务,所以这遍观看的时候,我重点先看英文字幕,然后快速看中文校对,至少记住了视频主要内容,熟悉了一部分生词。

             二是复看英文字幕。我知道检视性学习的好处。所以第二遍看的时候,我用记事本软件遮挡了中文字幕,开始了英文字幕的二刷。这一遍主要是锻炼自己用英文复述视频内容的能力。由于没了中文的帮助,在出现生词、较难句式的时候,我被迫采取联系上下文意思、画面推测等方式,猜测生词意思、理解较难句式。这实际上开始倒逼自己的关联。

           三是再看中文字幕。因为第二遍猜了很多单词,所以对自己的短板比较清楚,所以这边在看的时候,注意力会集中在上一轮猜错的词上。由于短板很突出、任务量很小,所以注意力很集中,吸收的效果也非常好。

            四是再看英文字幕。我开始通过看英语字幕,巩固前面的知识盲点。为了给下一遍无字幕观看打下基础,我这遍观看的时候,开始有意识的将眼睛注意到UP主的嘴型、动作和演示画面上,这个时候,有些句子我已经开始靠听来推测意思了。

            五是无字幕帮助。在没有字幕的帮助下,开始尝试复看视频。实际上英语学习最后的目标,必须达到这个水平。。毕竟现实的语境中,不会有人帮你展示英文字幕,更不会提供中文解释。

            今天的训练效果之所以好,我觉得有以下几个原因,一是视频选的好,时长适中、自己比较感兴趣。二是训练有策略。因为看了一些教学视频,再加上自己的理解和实践,我开始打破100LS的常规策略,紧密结合自身实践,创造了自己的双中英字幕训练法。

           如果掌握方法是前提,那么训练就是核心手段,模拟实践应用就是最终目的。为了让自己能坚持下去,我必须将英语学习和写作紧密结合起来,做到双学双促。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:我改良了可理解性输入训练

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mxvtirtx.html