海阔天空

海阔天空

The sky and sea boundless

Beyond

今天我

It's cold tonight

寒夜里看雪飘过

I see the snow pass me by

怀着冷却了的心窝飘远方

It is carried away with my heart frozen inside

风雨里追赶

We keep chasing in the wind and rain

雾里分不清影踪

Mist gets us covered we leave no trace

天空海阔你与我

Sky and sea boundless

You and me

可会变

Could things stay unchanged

多少次迎着冷眼与嘲笑

How many times

They come at me

The sneer and despite

从没有放弃过心中的理想

I keep my dream in mind

And never leave it behind

一刹那恍惚

Trance in a blink

若有所失的感觉

It feels like something's taken away from me

不知不觉已变淡

Fading away is what I've expected

心里爱

Unconsciously

原谅我这一生不羁放纵爱自由

Do forgive me for being

Unfettered and uninhabited

也会怕有一天会跌倒

I am afraid that I may tumble sometime

背弃了理想谁人都可以

Everyone could push the ideal out of his mind

哪会怕有一天只你共我

But that's the last thing I'll do

Even if there's nothing left but you and I

今天我

It's cold tonight

寒夜里看雪飘过

I see the snow pass me by

怀着冷却了的心窝飘远方

It is carried away with my heart frozen inside

风雨里追赶

We keep chasing in the wind and rain

雾里分不清影踪

Mist gets us covered we leave no trace

天空海阔你与我

Sky and sea boundless

You and me

可会变

Could things stay unchanged

原谅我这一生不羁放纵爱自由

也会怕有一天会跌倒

背弃了理想谁人都可以

哪会怕有一天只你共我

仍然自由自我

I will be free the way I am

永远高唱我歌

I keep singing my song of the same name

走遍千里

Go across thousands of miles

原谅我这一生不羁放纵爱自由

Do forgive me for being

Unfettered and uninhabited

也会怕有一天会跌倒

I am afraid that I may tumble sometime

背弃了理想谁人都可以

Everyone could push the ideal out of his mind

哪会怕有一天只你共我

But that's the last thing I'll do

Even if there's nothing left but you and I