我的草帽--作者：西条八十

妈妈，我的那顶帽子，怎么样了呢？

哦，一个夏天的路上，从碓冰前往雾积，

那顶草帽遗落到了谷底。

妈妈，那是我喜爱的一顶帽子呀，

那时，我非常地后悔，

可是，因为一阵风儿突然吹。

妈妈，我记得，那时从对面来了个年轻的药贩子，

手上带着护腕，深蓝色布裹着腿。

他极力要捡起来，费了很大的气力。

但是，最终还是没能将它捡起，

峡谷太深，而且荒草

有一人多高，长得太密。

妈妈，那顶帽子究竟怎么样了呢？

那时，旁边盛开的车百合的花

现在可能已经枯萎。

而且，到了秋天，灰色的雾霭笼罩那座山丘，

也许在那顶帽子下面，每天晚上，蟋蟀都会鸣啼。

妈妈，现在，就是在今夜，

那个山谷的雪静静地堆积，

从前，闪闪发光的那顶意大利草帽，

以及帽子里我写下的

Y.S.的缩写字母

一定会被埋掉，静静地，孤零零地。