小宇说《围炉夜话》——第二夜

【原文】

       与朋友交游，需将他好处留心学来，方能受益；对圣贤言语，必要我平时照样行去，才算读书。

【译文】

       结交朋友，需要留心学习他们的长处，这样才能从中获益；读圣贤的言辞教导，必须要在平时效仿实践，这样才算是真的读书。

【小宇品评】

       结交朋友并与他们交往中，一定要发现他们的长处，学习吸收过来，正如孔子说“三人行，必有我师”，每个人都有长处，从每个朋友身上都能学到一点长处，积累起来，变成自身的财富，那自己也会变得无比优秀了。即使不能做到这一点，哪怕见贤思齐，自己也能受益。

        阅读、品读圣贤的文章作品，光看了、知道了、理解了还是不够的，平日里也得按那样实践，朱熹说“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，只有实践了，平时这样去做了，那才算是真的读书了。比如读了孔子《论语》里的“举一隅不以三隅反，则不复也”，我们平日想问题做事情就要不拘泥死板，学会举一反三；读了“人而无信不知其可”，那就要每时每刻的践行诚信的品质，这便是读了这本书了。