我的编辑日志

作者: 张冬艳 | 来源:发表于2018-08-21 22:18 被阅读16次

    7月31日,时老师和我语音通话,让我参与高段晨读编辑工作。哇!真是被彩蛋砸中啦!赶忙和婆婆商量让她帮忙多带会儿孩子,我要集中精力做一件有意义的事情啦。

    首先需要做到的就是把已经整理好的诗词按季节分类,由于对春秋两季特别有感情,就先选择了这两季。把春季诗词挑选出来后,又要再选录新诗13首,我就到处找啊找,终于选定了13首。真希望孩子们能够读到这些经典啊,好有成就感的样子。但最终只能录取7首,这有点让我难以取舍了。

    更考验的事情还在后头,需要为这50首诗词按单元分类,每个单元5首诗。我白天揣摩,晚上打草稿,把每一首诗的意向,表达的情感、意境都做上标注。可第二天整理时,又有了新的想法,就放弃了第一天的分类方法,让单元分类既有诗意,又使每一首诗与单元主题相关。更要命的是,不能按照自己的分类去有目标的搜集诗词,因为已经有了43首,这43首必须要分到相关的单元里。不了解每一首诗,根本做不到,还好有了第一天的研究。便决定以古诗名句为单元主题,这样主题的包容性就大了一些。古诗名句涵盖不了一个单元内容的部分,我就改编,自己创作出一句七言,看着还像那么回事儿。只是给古诗分类分单元而已,就用了快两天的时间,明明这两天脑袋一刻也没闲着啊。当听到编辑组的老师们说到春季诗词分类特别美的时候,心想,再来一天也值啊!

    有了给春季诗词分类的经验,再给秋季诗词分类就容易了许多。我拿到的秋季诗词是某位老师已经选好诗词分好单元的,但是,特别抱歉,我不仅打乱了所有的分类,还重新选录了诗词。对于不适合孩子们读的、不经典的、读起来诘屈聱牙的,我全都给换掉了,还好牟林老师给了我这个权利。我真觉得自己办事效率太慢了,整理这个,又用了一天的时间。后来听牟林老师说,他整理冬、夏两季时用了二十多个小时,我真的一点也不惊讶。只有同样用心的人才懂得彼此是付出了何等的心血。我们只希望,当你打开读本,浏览到每一单元时,能够闻到一缕诗的芬芳。

    后来编辑部说,要先统一整理低段的诗歌,把高段的先放一放。那我也不能闲着啊,赶紧认领了低段诗歌导语的撰写。从来没写过,但是我觉得我可以。我把自己想象成一个对什么都好奇的孩子,走进诗歌、感受诗歌,体会孩子能从诗歌里读到什么,还有哪些是孩子们读不到的,就用简单而充满童趣的语言写了出来。可能是受给女儿读童谣的影响吧,写个导语也总是想押个韵。写出来之后,才被自己给惊艳到了。原来,我也可以写得这么有趣,虽然不知道最终能否被录用,但是我又发现了自己的一项才能(哈哈哈)。真的是,不逼自己一把,你真的不知道自己有多么优秀!

    开始编写高段导语了,我写了春、夏两个第八单元的诗词导语。写春季的时候,老师们都还在摸索文本格式,交过来的什么格式都有,牟林老师也抽不开身整理。我就把老师们发过来的文本格式统一进行了整理,我整理了七个单元,然后由牟林老师再次汇总。

    晚上,正准备写第二天要交的导语时,牟林老师把整理好的春季诗词发给我,让我帮忙看一看还有哪里有问题。心想,我自己整理的呀,格式上应该没有问题,可是当我再次审阅时,依然发现了一大堆的格式问题。还有一些诗词的意思,读起来觉得好奇怪。那是百度出来的意思,可是不一定准确啊。对于我发现出来的几首,自己又上网搜了搜更合适的解释,没有合适的,就自己解释,不能让孩子们读到不准确的解释啊。所有这些,都是躺在床上,陪着孩子,用手机做的,要么截图做上标记,要么把需要修改的部分直接修改好发给牟林老师。我拿着手机,不知道什么时候睡着了,早上醒来的时候,看到牟林老师凌晨三点的时候发送给我的已修改文本。真的辛苦他啦。而我也真是毫不客气,把看到的问题又一一截图标记。真想自己修改好发送给他,让他稍微轻松一些啊,可是孩子发烧一直粘在我身上,用不成电脑啊。

    写冬季导语的时候,孩子发烧严重,需要不停地照管她,又怕耽误了大家的进度,只好请牟老师找小伙伴们帮忙,心里特别愧疚。还好,牟林老师让我帮忙修改春季的四个导语,终于能尽点儿力了。可是说好的“稍等”却是等到了早上五点钟。我心系编辑组的任务,可是这个反复发烧的娃娃也时刻揪着我的心啊。我有多爱她,我就能多明白每一个母亲想要给予孩子的是怎样的一种希望。虽然用心,但毕竟自身能力有限,特别希望能够集大家的智慧,给孩子们一份高质量的读本。特别感谢时老师的这份心,感谢这么一群因为爱而聚集的老师们。

    相关文章

      网友评论

      本文标题:我的编辑日志

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/naysiftx.html