美文网首页
读纳兰词《虞美人·彩云易向秋空散》

读纳兰词《虞美人·彩云易向秋空散》

作者: 妮妮悠然 | 来源:发表于2019-04-30 20:18 被阅读0次
《虞美人·彩云易向秋空散》
清代:纳兰性德
彩云易向秋空散,燕子怜长叹。      几翻离合总无因,赢得一回僝僽一回亲。
归鸿旧约霜前至,可寄香笺字。    不如前事不思量,且枕红蕤欹侧看斜阳。

图片来源于网络

译文:

天高气爽的秋季,彩云最容易被风吹散开去,燕子听到满腹心事之人的长叹,也会感到怜惜,几次离合总是没有来由,让人感到时而忧愁,时而温馨。

归雁飞来的时候。霜期已经到来,可以托大雁把书信带给那远行的人吗?还是不要想以前的那些事了,暂且倚着绣枕看那西下的落日吧。

图片来源于网络

虞美人:词牌名,唐教坊曲。初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名 “一江春水”、“玉壶水”、“巫山十二峰”等。双调,五十六字,上下片各四句。

图片来源于网络

这是纳兰性德六首虞美人词之一,全词明白如话,短短两片词,闺中女子相思甚苦、愁情难耐的矛盾心理跃然纸上。而这一番小女子的细腻心思、扭捏姿态却出于一个男人笔下,让人不得不感叹纳兰容若的情愫之敏感、体物之细微。

相关文章

  • 前事不思量

    今日端午节,没放假,忙了一天,回来很累了!但还是读了纳兰的《虞美人·彩云易向秋空散》 彩云易向秋空散,燕子怜...

  • 纳兰词全卷(七)

    【虞美人】 彩云易向秋空散,燕子怜长叹。几番离合总无因,赢得一回僝僽一回亲。 归鸿旧约霜前至,可寄香笺字。不如前事...

  • 纳兰词全卷(七)

    【虞美人】 彩云易向秋空散,燕子怜长叹。几番离合总无因,赢得一回僝僽一回亲。 归鸿旧约霜前至,可寄香笺字。不如前事...

  • 彩云易向秋空散(学填词)

    彩云易向秋空散,鹭鸶怜长叹。几番离合总无因,羸得一回神滞一回亲。归鸿故约霜前至,可寄香笺字。不如前事不思量,且枕漫...

  • 沫爱诗人06

    1、 薄情转是多情累,曲曲柔肠碎,红筏向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书 ——纳兰容若 《虞美人 秋夕信步》 2、 读...

  • 读纳兰词有感

    读纳兰词有感 夏日悠悠已十月, 芭蕉绿柳不见秋。 纳兰词里声声雁, 急唤西风把暑休。

  • 评纳兰最凄绝悼亡词:琉璃易碎,彩云易散

    最凄绝的悼亡词,个人认为,应首推纳兰容若《蝶恋花·辛苦最怜天上月》。解读如下: 一、内容凄美动人 全词如下: 蝶恋...

  • 醉品红楼:倘或晴雯不死

    霁月难逢,彩云易散,心比天高,身为下贱,风流灵巧招人怨,寿夭多因诽谤生,多情公子空牵念 第一次读《红楼梦》还在上中...

  • 众芳最爱是晴雯

    霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。 ...

  • 晴雯:巧笑倩兮,美目盼兮

    霁月难逢,彩云易散,心比天高,身为下贱,风流灵巧招人怨。寿夭多因诽谤生,多情公子空牵念。 ...

网友评论

      本文标题:读纳兰词《虞美人·彩云易向秋空散》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nbzinqtx.html