20200513-day3-哪个王八蛋说的？

pull

yell 

l 音

looks it up 

thank you for taking up on my offer

I don't bite 不要怕，我们又不咬人

Robinson 注意I 的发音，弱读倒置e

what for? 干什么？

says who? 

谁说的，不高兴

哪个王八蛋说的？

where to 你要去哪啊

how so 怎么回事呢？

how else? what else? 想表达这个意思，还可以怎么说？

let the cat out of the bag 无意中说漏嘴了；

big mouth 嘴巴很大; she always lets the cat out of bag

there's no room to swing a cat 房间很小；地方不大

there's no room to swing a dog

he is in a vegetative state 植物人

a vegetable 它是个蔬菜，植物人 （offensive) 政治不正确

political correct 政治正确的说法

I never want to live in a vegetative state

pull the plug 终止某个项目

pull the plug on the project 放弃了

plug 宣传；带货

unplug the TV

unbutton 纽扣接下来

undress 衣服脱下来

you can't unsee it once you've see it

早知道不看就好了，在我脑海挥之不去

could you un-teach me how to swim  

你还不如 不教会我游泳，搞的我一直想学游泳

could you un-teach me how to learn English

能不能不教我学英语啊，搞的我现在沉迷学习，无法自拔

and then we un-broke up

and then we got divorced

we broke up, un-broke up 

we are on and off

我们分分合合

unreported 

疫情期间，隐瞒不报

many cases went unreported

go unreported

unnoticed

go unnoticed

大家的努力我是看得见的

your effort wouldn't go unnoticed

你的努力不会不得到认可的

unwasted

go unwasted

食物不会浪费的

beer me

give me the beer

给我啤酒

下次去party

would you say beer me 

is like in your daily conversation 

communication

meaning you want a beer

我们去买啤酒

let's go buy some beer

a XX run

let's do a beer run

咱们去买啤酒

supply 

a supply run

let make a supply run

我们去买点补给品

mania English mania 狂热

maniac 沉于某事的人

diagnose  动词

diagnosis 名词

we diagnose their problems

walks back and forth

screaming at the top of his lungs

喊破喉咙, 也没人来救你

no one’s gonna come to rescue you

you had enough 

drunk

a bit loaded

smashed 喝醉了

no one can get away with that

got away with that one

金蝉脱壳；现在安全了；免受惩罚

wait a minute

pharmacy

drug store

区别不大

precinct 这一片的；这一个地方的

why in the world/on the earth

你究竟；你为什么

Adam ate the apple again

男人又上了女人的当！

look at our cars

Nah 替换NO

租车买保险，撞坏不用赔

if the car comes back in two pieces

you are good to go

车子若受到了严重的损害demolished，你可以没事

I hope your car comes back in one piece

希望你安全回来；车子完好无损

total wreck

一切都是老天的安排

it's a sign of God.

divine intervention

divine  天赐的;  上帝的;神的; 绝妙的;    非凡的;极美的

we are a match made in heaven

天作之合; 天造地设

drink 

do you drink?

你喝不喝啤酒？

Hey,

you know that I'm asking you're about if you drink any alcohol 

喝完了吗？

are you through it?

are you through

取快递

get my parcel

get my package

fetch

collect my package/delivery

fool me once, shame on you

fool me twice, shame on me

愚我一次,其错在人;

愚我两次,其错在我