《写作是门手艺》
刘军强著.
桂林:广西师范大学出版社
2020.7
ISBN 978-7-5598-3004-3
第26章 框架:编码与解码
1、什么是框架?
框架的原词(frame),可以作为截取、取景的意思。这相当于我们拍照时,取景框到底放到什么范围,毕竟我们不可能把整个世界都拍下来。
- 材料选取和呈现方式之不同会带来的解读差异,这就是框架效应。
- 框架是一个广泛的概念,包括新闻、故事的多种呈现方式……当一个问题或事件的呈现差异改变人们的反应时,框架效应就会发生。最低限度地说,在相同的信息下,框架可以使人们在相同的选择中做出不同的选择。
2、前提
- 框架理论的主要前提是,一个问题可以从不同的角度来看待,并被解释为具有多重价值或考虑的含意。框架是指人们对一个问题发展出一个特定的概念或重新调整他们对一个问题的思考的过程。
- 读者的头脑并非白纸一张,而是有着无数的先入之见。每个人都会因自己的教育、阅读、工作、生活经历而积累很多类似的条条框框。即使是同样一个词语,在不同的人脑中所唤起的形象也不尽相同。
3、提取意义
- 框架是……人们从各种内容中提取意义的过程,包括文字、图片或互动。
- 认知语言学家已经描述了所有的听众是如何获得他们所看到或听到的关于世界运作方式、问题发生的原因以及谁负责解决这些问题的新信息的。这种将新信息与现有理解相协调的过程称为框架。
- 在一个无意识和自动的过程中,人们权衡新的信息,而不是经过一段时间的强化形成良好的思想。我们称这些既定的思维方式为默认框架
4、阅读过程的解读
- 框架的存在使得阅读过程成为一个猜测的过程。正是因为读者脑中存在形形色色的想法、偏见、思维习惯、定式思维,当信息传递到他们那里时,我们很难掌控他们的解读过程。
- 人们对事物的理解与分析大多是从脑中已有的一些既定模式出发的。他们把这种模式称为解读模式(schemata of interpretation)。在心理学中,相应于这一理论的最为著名的一句名言就是“阅读是一个猜测过程”。
这句话的含义就是读者在读一个文本时,脑中往往已有了许多观念或者倾向性的认识,所谓阅读就是读者用脑中的观念和认识来套文本中的观点或叙述。一个读者对书中的某一观点产生共鸣或叫好往往是因为这个观点
①第一与该读者的观念相符,
②符合该读者的价值观或审美倾向,
③对该读者的观念作了有限修正。
很少有读者能一下子接受一个对他来说是全新的概念。
框架分析中的所谓框架(frame)这一概念,指的就是一种能帮助人们认知、理解和标记周围所发生事物的解读范式。
5、总结
框架效应提醒我们问题的呈现方式和角度,会影响它的传播、受众、解读和最终的影响力。世间万物纷繁复杂,有限的时间和空间无法容纳事无巨细的呈现。我们总要从一个侧面切入并截取一块,这就是框架。
绿孔雀
网友评论