美文网首页
一部电影带你了解陕西人,来陕新手必看

一部电影带你了解陕西人,来陕新手必看

作者: 鹿小妮在南非 | 来源:发表于2020-05-15 08:21 被阅读0次

文/鹿小妮

国内的疫情基本稳定后,我们在南非开始了下半场抗疫,封锁在家的日子我过的并不无聊,只是更加想家了。

那晚把快要一岁的女儿哄睡之后我迟迟舍不得睡,这是老母亲好不容易换来的自由时光呀,结果看这部陕西话加英语混合着普通话的电影笑得我直接把孩子吵醒了……

《孙子从美国来》—— 一部笑到让你流泪的电影。

一部外地女婿陕西话考试必看的电影;

一部我一定会陪着孩子再看一次的电影;

一部没有流量小生仅用100万就拍摄完成的良心好电影……

90分钟,一个陕西老汉加一个美国娃娃,用皮影戏里的孙悟空加上蜘蛛侠带你了解陕西:

陕西人都有一张能把天聊死的嘴

有时候特别想开一个线上问卷调查,问问那些嫁给陕西汉子的姑娘们,如果再给你一次机会,还会不会选择不大会哄女孩的陕西男人?

这种质朴的民风是从祖上学来的,就像电影中的老杨头看到儿子回来了,明明就是特别想念儿子,但他一个西北汉子没法像南方妈妈那样问候说:“哎呀,回来了呀,饿不饿呀…”,老杨头一张嘴:“你不是死在外头了…”

看似波澜不惊的表情下是陕西人独有的表达倍加思念的模式,如果你来了陕西千万别介意。

儿子问家里有没有什么吃的,老杨头一句:“有屁,你吃不?”就是从这一句我开始笑的。

儿子突然回来还带了一个外国女人和孩子,一时半会不知道怎么和老杨头解释,本想缓解一下尴尬的气氛,老杨头五个字把天聊死了,但还是口是心非的去厨房给儿子下了一碗油泼面。

陕西人总把死字挂在嘴边

如果你来了陕西听到了饿死了、渴死了、热死了、辣死了、冻死了之类的千万别吃惊,并不是我们这个城市对生死没有忌讳,而是淳朴的民风中把这个有点忌讳的字眼当作了一个表达程度的语气助词,让你隔着屏幕、通过语音就能感同身受。

老杨头的一碗油泼面配蒜那是陕西人吃面的标配,他问洋孙子:想吃?这是辣滴,不给你吃,馋死你,吃个蒜臭辣死你,放个屁臭死你……

陕西人话不多却句句精髓

我老公是青岛人,刚认识的时候我们就聊起了自己的家乡话,我和他说一个城市的文化底蕴完全体现在骂人的环节。

比如真正的陕西人骂起来绝对不会一句话重复无数遍,他表示好奇与不解。

我就给他举例,比如我们陕西人说“碗大的西瓜,za厚的皮——瓜实了。”这句形容一个人特别瓜难道不文明、不准确吗?

上大学的时候外地的同学问我们:“为什么陕西人说的每个字我都能听懂,但就是不明白,比如说什么叫瓜得很?”我们全宿舍的姑娘哈哈大笑,开玩笑的说:“你就是瓜得很。”

儿子爱上了这个来自美国的女人,老杨头一想到她要带着前夫的孩子嫁给儿子,千言万语汇成一句话:“你就是额这辈子的败笔!”而他用13个字描述这个洋儿媳妇就能显示出陕西话的精髓了。

陕西人都是口是心非的暖水壶

就像上文写的,骂完之后还是去给儿子下了碗面。

老杨头在儿子面前说这是个拖着油瓶子的样寡妇,当着儿子的面他表现的看不上这个洋儿媳妇。

但是真的和小孙子坐下来的时候,老杨头也不管孩子听不听得懂,他说:“你妈就是个女版白求恩,真是个国际主义战士。”

从美国来的孩子哪里会适应旱厕,老杨头说:“不上憋着,到你美国上去!”结果转身回屋给孩子点了根香。

洋孙子看上了蜘蛛侠的面罩,老杨头一问价钱,瞪着眉毛和人家说:“一块破抹布你要30块钱,穷疯了?”但是为了让孙子开心还是买下了。

陕西人都是慢热的情感动物

虽然在相处的日子里,布斯这个小捣蛋把老杨头盘了好多年的核桃用门板夹了,门也掉了;

把老杨头最心爱的那副大闹天宫的皮影折腾的让人心疼,老杨头气到要跳脚也只是骂了一句:你个Dog太阳的!

但是在想到布斯很快就得回美国上学的时候,老杨头带着布斯到自己井边说:“你要是回了美国想爷爷就在你屋后院喊爷爷,爷爷在这边就能听到。”

这口井在整部电影中处境的次数挺多,从他担心孩子掉下去盖了一块石头让人觉得陕西人的细腻是不用言语表达的。

到爷孙两个人蹲在井边一个喊:“爷爷。”一个喊:“欸,布斯。”最后到孩子真的回美国后老杨头动不动就跑到井边独自坐着。

布斯是在老杨头带队表演皮影戏的时候被妈妈硬抱走的,老杨头因为表演并没有停止,眼眶里硬生生忍住的眼泪比哭出来更让人心疼。

这部带我们重新认识传统文化皮影戏的电影没有机会在电影院上映,甚至稍微权威一些的网站查不到评分。

看看那些动辄投资上亿的流量电影我们怎么忍心让这样的良心制作无人问津?

我注意到这部影片还是通过一个App推送了“Dog太阳滴”那一段觉得好笑才特意搜了这部影片。

看完后我想到老杨头感慨:“本来是想好好收几个徒弟的。”

我们当然明白这些非物质文化遗产可能真的会随着老人们的离世真的就失传了。

其实并非年轻人不想学这些,比如我的闺蜜娇,她和我说小时候她和她妈说长大了想学唱秦腔,她觉得唱戏的人好威风,结果被她妈打了一顿。

这样的梦想如何能成为优秀作文?这样的梦想如何对得起父母?

市面上到处充斥着乐高培训班、小提琴和钢琴这样的乐器就更不用说了,是不是能通过这样的电影能获得政府资源支持创办一个小孩子的皮影兴趣班,老杨头用传统手艺制作的蜘蛛侠难道不香吗?

我是鹿小妮

乐于分享故事

期待倾听你的故事

相关文章

网友评论

      本文标题:一部电影带你了解陕西人,来陕新手必看

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ncjqohtx.html