Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
【2004 Text 1】
翻译
我：当需要提高协商效率时，有些需要线上工作使用它们去持续手表关闭状态并且帮助他们去聚焦讯息沟通。
老师：
有些人使用它们（搜索代理）密切关注他们工作的行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时使用。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
to arm themselves：表示目的，修饰前面两个并列的非谓语动词词组，表示“（密切关注行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息）以便用来武装他们”。
️像这种比较复杂的修饰关系，只需要先断开为一个个的词组，再根据意思捋顺即可。
简化句子：
我：use them to keep a close watch or to arm themselves when negotiating for a raise.
老师：Some use them 主谓宾【to keep a close watch on the demand for their line of work or（to） gather information on compensation（ to arm themselves when negotiating for a raise.）】
【】为两个非谓语动词
✅ keep a close watch on... 密切关注……
✅ one’s line of work 某人工作的行业
✅ gather information 收集信息
✅ compensation /ˌkɒmpenˈseɪʃn/ n. 薪酬，报酬；补偿，赔偿
✅ arm /ɑːm/ v. 武装 n. 手臂；武器
✅ negotiate for a raise 加薪谈判
✅ negotiate /nɪˈɡəʊʃieɪt/ v. 谈判，协商
✅ negotiation /nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/ n. 协商，谈判
️绿色单词为派生词，大家要注意哟~
网友评论