文/萧逸
来源橙瓜《网文圈》
不尊重原著,自认为肆意改编,还能取得成功的行为属于自我YY,违背了客观存在的市场规律。直接点讲,这大概有一部分原因是属于影视原生态团队对网络文学的轻视,思想深处尚没有客观的认知到一部影响力巨大的IP代表着什么?
开篇以犀利的言辞,来说这么一个沉重的问题,实非我愿。在过去几年,先后看过了如花千骨、人民的名义、余罪、琅琊榜、扶摇、三生三世十里桃花、琅琊榜、莽荒纪、斗破苍穹、武动乾坤、诛仙等IP改编的影视作品。尊重原著与不尊重原著,结果的成与败,市场已经给了很好的诠释。
谈了这么久的IP,那什么是IP?网络文学界对于IP有一个很通用的解释。大概意思是说,不是每一部小说都能够称之为IP。而能够称之为IP的无一不是被市场所认可,拥有海量的读者,影响力深远,三观端正的作品。作为超级IP或者现象级IP的作品来说,它们的粉丝量级甚至是超过1个亿,如斗破苍穹,斗罗大陆,诛仙,盗墓笔记均是如此。
一部小说要获得成功,成为让亿万人通宵达旦追捧的作品,成为万千作品中的天子骄著。离不开作者对小说剧情,人物设定的精妙把控,有了这些,才有作品最后的成功。如战狼2网文般的演绎,才有了后期神话般的票房。这些都验证了网络作家及网络作品对爽点的把控已经是炉火纯青,而这些独特的技能也成为了网络文学的魅力。小说改编之初,制片团队就该多与网络作家以及该作品的读者进行充分的讨论以及交流,以避免改编出来的结果被读者所放弃以及唾骂。本该成为IP剧成功的原力最后衍变成了IP剧失败的毒药。
通过数据以及市场表现可以发现,如果一部作品改编脱离原著太多,引起了读者的普遍反感。那即便这部剧以单纯的影视作品来说,尚属良品,哪怕众星云集,巨资投入,依然会遭遇滑铁卢。因为原著粉的吐槽,疯狂抵制所带动的负面影响力,将会极大的增加影视作品的成功难度。IP影响力越大,因改编过大而被激怒的读者所造成的负面影响力也会随之扩大。
通过分析过往一些不算成功的案例,你会发现IP剧的改编往往变动的十分夸张。比如你爸改成你爷爷,仇人改成妹夫,不值一提的小丑人物最后居然变成了大人物,六大宗门消减成为三大宗门、或者本该让人血液沸腾的剧情最后变得十分狗血,强行增加戏份或者删减戏份,主角性格以及形象与原著大变,主要配角或消失或替换。以至于业内有人说:其实也不能说人家都改了,至少性别没怎么改(耽美除外),这个观点在谈笑中倒也让人认可了许久,直到近期的某部超级IP的面世。才发现,性别变动也只在于改编团队的一念之间罢了。
无底线的对IP作品进行重构,曲解和瓦解IP作品原有的架构和主线剧情,以及主要人设,挑逗原著粉的情绪。其结果也就是IP改编剧的失败。这不是天灾,而是人祸。
改编IP作品,应该为改编者立下一些规矩,为他们区分开改编与原创剧本之间应有的差距。原创剧本者可以天马行空,可以无限制发挥自身才能。但改编IP需要注重维护原著的生态。如果不能区分开两者的区别,那么IP剧的失败依然会持续。而这样的失败,并不是IP本身的不行,更多时候是人祸为之。即便是偶有成功者,那也只是惊喜,但惊喜不该成为一个行业的希望。
寥寥草草,说了千余字,总结而言:认清IP已被市场验证,认清真正的IP作品往往代表的便是成功。面对成功,人人均要保持敬畏之心,面对亿万读者,更应如此。有了这样的心态,结合影视改编团队对政策的深刻理解,来为IP提供助力,而不是瓦解原著IP。相信在未来的IP改编过程之中,将会出现一条通往成功的便捷之路。由网络小说改编的影视剧将会大放异彩,成为中华文化奇观。
作者介绍:
萧逸,本名熊泉,网络文学知名从业者。2008年开始接触网络文学,2010年起兼职创作。在2010年-2018年间从事大神粉丝运营,深耕大神粉丝运营领域长达八年。2016年担任橙瓜网首席运营官,参与开创橙瓜—网文之家运营模式。担任第二届网文之王、第三届网文之王以及第一届网络文学编辑伯乐奖评委会秘书长。是网络文学领域内少有的同时集小说创作、粉丝运营、行业第三方运营、原创领域、ip拓展等能力于一体的从业人员。
网友评论