ユニークで、楽しく

すべての人が「もっともだ」と言い、「全員一致で大賛成」なんて、つまらない気がします。正しいことはいくらでも言えるし、間違っていると声高に責めるのは簡単。しかし、お互いの不完全さ、ユニ一クさ、人間らしさを見せ合ったほうが、もっと仲良くできるのではないでしょうか。人でも商品でも、面白くて楽しくないと、興味を持ってもらえません。[きちんとしている」からはみ出す愛しいユニークさを、僕らは魅力と呼ぶのです。

享受独一无二

在我看来，大家都认为“理所当然”“一致赞成”的行为很无聊。肯定正确的事、大声责备错误，对此大家习以为常了。然而，相互展现彼此的不完美、独无二及独有的个性，不是更有利于创造深厚的友谊吗?无论人，还是商品，如果缺乏趣味,就失去了吸引力。在“认真好好做事”的同时，流露些可爱的独一无二之处，我们将其称为魅力。