2018-08-10

为什么学了那么多年英语，还是听不懂，说不来？

不知道大家有没有发现，现在我们周围“会”英语的人越来越多了，时不时在地铁，在星巴克，麦当劳听到有人在拽英语。我说“拽”主要是指那些装逼的人，明明不会说却喜欢中文里夹杂着英文显得自己很高端。对于这种人，笔者我是比较厌恶的。作为一名纯化论者（purist）我一直喜欢言语表达的纯净性。而国人英文素养的提升其实也跟我国大学课程设置有关。目前，基本上国内任何一所高等院校都有开设英文专业，而这一专业对很多高校来说已经发展成了拓收学生、增加收入一种渠道。但即便如此，绝大多数人的英语水平都还无法达到有效沟通的要求，这包括很多英语专业的学生。所以很多英专的学生经常自嘲，说学了那么多年英语到头来还是听不懂，说不来。这似乎为那些非英专出身英语又不好的人提供了一丝安慰。那到底怎么样才能学好英语？做到能说，听得懂。今天笔者就跟大家分享一下自己这么多年的一个学习经验。

    其实语言学习说白了就是四点：听说读写。对大多数人来讲，他们只想做到前两者，但其实这四者是相互关联的。今天我主要和大家谈谈听力和口语。笔者本人本科就读于西安外国语大学，专业是翻译，研究生就读于广东外语外贸大学高级翻译学院，专业是英语口译，所以一直以来经常会有人问我要怎么去练口语，怎么去练听力。其实这两者是密不可分的，很多人听不懂可能会怪自己词汇量不够，所以就会经常说要背单词。的确单词的确很重要，因为他是你英语学习的基础，因为是基础所以很多时候老师不会去提他，因为这种东西已经基本到需要靠自己去提前掌握，很少有老师在大学里去强调大家背单词。事实上，大学里好的老师应该是鼓励大家去阅读英文小说，在读书的同时提升自己的词汇量。而读英文原版小说的好处绝对是超乎你想象的，除了扩大词汇量外，还能体验英美文化，培养英语思维（也就是英文思考逻辑）。

    当我们有一定词汇基础的时候，而又再听不懂时，那这问题更多的可能是因为你听的不够，你的耳朵对词对句子结构的反应程度不够，以至于当信息发送过来时你加工不了。其实听力就好比是在做阅读，只不过你是在用耳朵听，而不是用眼睛看。所以对于听力我们首先要做的是大量的听，去磨你的耳朵，让你的耳朵变得越来越敏感，这样它需要的反应时间就会越来越短。很多人也经常会把听不懂归咎到说话人的语速上，说对方说太快了。那试问一下自己，为什么你可以听懂语速快的中文？说白了还是自己练的不够，导致大脑反应时间过长，无法快速加工信息。那为什么不能快速加工信息呢？原因有很多，一个是我们大脑不能很快地识别单词，第二个是无法快速识别复杂的句子结构。很多人在高中做语法题时经常会找不到北，句子复杂起来可能连主句都找不到，所以当你连看时都搞不清句子结构，又怎么可能在听时搞懂呢？而当你搞不懂句子结构时，即便你听懂了每一个单词，你还是无法理解意思。说到这我们就要提到阅读了，想象一下当我们的阅读水平提上去了，任何句子结构你都能快速识别，那时你再去听就会显得很容易，所以这里就是阅读的功效，需要我们通过大量阅读英文文章书籍来提高。

在我们有一定的听力水平之后，我们接下来要做的就是去扩大你耳朵的知识面，那就是去听包含各领域知识的听力材料，而且要集中去听，对于每一个板块一次要听个够，让自己的耳朵对某一板块的表达足够的敏感。这一点非常重要。因为我们平常听到的文本可能都是混合型材料，掺杂了各领域的表达，如果你做不到上述要求的话，你很可能会卡在你不那么敏感的表达上。总结起来就是一个词---多听。

对于口语，我想这应该是很多中国人的痛。在大学之前，英语课基本上不强调说，我们只需要会做题，能考高分就行 。事实上很多老师自己的口语都烂的一塌糊涂，种种因素造就了哑巴英语一说。对于大多数人来讲，口语不好可能会怪罪到缺乏英语练习环境，当然如果能够置身英语环境中自然是最好的，但即便没有，只要方法正确一样可以练好口语。口语其实跟听力一样，也是需要多练。在一开始我们可能需要一定的输入，也就是表达积累，事实上这个环节贯穿整个英语学习过程。一个笨方法也是比较快速的就是背诵一下好的材料，说到这里很多人可能马上会想到新概念系列，但个人觉得新概念材料过于老旧，而语言是在更新的，所以我其实更提倡背一些好的美剧字幕，最好是双语的，方便理解。在有了一定表达积累之后，慢慢地我们可以尝试一个方法那就是复述。当我们看完一篇英文文章（可短可长，视自己水平而定），用你自己的话（英语）把它复述出来，碰到不会表达的概念可以回头看文章是怎么表达的，这样下来一篇文章的表达你会记得很牢。在这里我强烈建议使用每日的新闻材料，因为新闻材料的语言都是非常鲜活的，既可以了解时事，也能掌握最新的英语表达。这个方法能够帮助我们提高自身的逻辑能力和语言组织能力。前者非常重要，没有逻辑任何东西都是一团乱麻。其次呢，我们可以练习即兴演讲，给自己一个话题，让自己准备一分钟，然后就开始阐述这个话题。这个练习能快速提高你的反应能力，信息整合能力，以及语言组织能力。对于大多数中国人来讲，他们在说英文时，大脑里其实是在做翻译，将中文转化成英文，有时候我们不知道说啥，一方面是不知道想表达什么信息，另一方面是不知道怎么用英文表达，所以即兴演讲能很好帮助我们解决这个问题。一方面，它要求我们大脑在短时间内想好要说啥，另一方面，它要求我们大脑想好怎么用英文表达，所以长期练习下来，我们在以上二者的反应能力都能提升，口语一定会有质的突变。

在平常练习口语时可以试着说快点，这样可以帮助我们提高听力。为什么呢？因为当我们读书时其实也是需要大脑对看到的信息进行加工的，快速阅读能提高大脑信息处理能力，这样在碰到语速快的听力时大脑就能轻松应对。那么在我们英语学习到一定阶段之后，我们还需要去适应不同的口音，这就像东北人和广东人说普通话一样，他们的普通话听起来肯定是没央视的播音员舒服，更难辨识。所以我们需要去听不同口音的材料，除了英国美国以外，我们至少要熟悉澳大利亚，爱尔兰新加坡等国家的口音。其实后面的要求更多是学口译的人需要做到的，但如果你想让自己的交流更顺畅的话，我觉得还是很有必要的。

到最后，笔者认为一切都取决于练习和坚持，没有这两者的结合，再好的方法也都只是于事无补。而且这两个过程一定是很痛苦的，不然就不会有这么多人会半途而废，这也就是为什么即便现在中国有这么多人学英语，但其实学得好的就那么一小部分。笔者今天只是简单滴分享了一下自己这么多年学习的一个经验，后续会给大家分享生活职场各方面的实用英语表达，帮助有兴趣的人提高自身口语，大家也可以留言想学哪方面的口语表达，我也会尽可能去满足大家的要求。第一次发文，写的不好请见谅。