市恩不如报德之为厚

作者: 无心妙心 | 来源:发表于2017-03-06 16:54 被阅读0次


小窗幽記 集醒篇


三、市恩不如报德之为厚

市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。

【译文】

给予他人恩惠,不如报答他人的恩德来得厚道。邀取好的名声,不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高,不如坦直的做人来得真实。

【评语】

故示他人恩惠以取悦对方称为“市恩”,有买卖的意思,因此,“市恩”大部分是怀有目的的,或者是安抚,或者是冀望有所回报,这和买卖并无不同,恩中既无情义,也不足以令人感谢。但是,无论是市恩,或是出于诚意的恩惠,总以回报为上。一个人一生承受自他人的恩德不在少数,报之犹恐未及,岂有时间故示他人恩惠呢?所以,市恩不如报德为厚。而最大的报德在于以德报之,不在于报惠。

所谓盛名累人,人人都想获得名声,并以此为荣,殊不知名声只是一种空洞的声音,虽能满足某些虚荣感,无形中却会成为一种束缚人的东西。许多知名人士,言行举止战战兢兢,便是最好的例子,倒不如逃名来得逍遥自在,免除心理上的负担。

做人只要真实,保有一己的人格就够了,何必做些假象,不但弄得自己不自在,久而久之,别人也会不敢信任。所谓“真”,就是出于“诚”,做人要出于诚意,凡是不出于诚意的表现,就是矫揉造作。

相关文章

  • 2016/3/28(2)《小窗幽记》集醒篇

    三、市恩不如报德之为厚 市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 [译文] 给予...

  • 读书——《菜根谭》(32)

    市恩不如报德之为厚 市恩不如报德之为厚;雪忿不若忍耻之为高;邀誉不如逃名之为适;矫情不若直节之为真。 【注释】市恩...

  • 市恩不如报德之为厚

    小窗幽記 集醒篇 三、市恩不如报德之为厚 市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 【译文】 ...

  • 小窗拾贝

    市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。

  • 菜根谭应酬篇第五六

    市恩不如报德之为厚 雪忿不若忍耻之为高 要誉不如逃名之为适 矫情不若直节之为真

  • 小窗幽记

    市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情①不如直节②之为真。 【注释】 ①矫情:自命清高。②直节:坦诚...

  • 《小窗幽记》6

    《小窗幽记》6 卷一 集醒篇 原文 市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 译文 给予他人恩...

  • 集醒第三

    【原文】市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 【译文】给予他人恩惠,不如报答他人的恩德来得...

  • 小窗随感2021-09-17

    市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 施舍恩惠给别人,不如先报答曾经施恩给自己的恩人仁厚;...

  • 真诚做人

    小窗幽记:真出于诚 诚由于真 市恩不如报德之为厚,要誉不如逃名之为适,矫情不如直节之为真。 给于他人恩惠,不如报答...

网友评论

    本文标题:市恩不如报德之为厚

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nhzhgttx.html