通行本
致虚极也，守静笃也，万物并作，吾以观其复也。
夫物芸芸，各复归其根。
归根曰静，静，是谓复命。
复命常也，知常明也；不知常，妄，妄作，凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久。没身不殆。
帛书甲乙本
致虚极也，守静笃也。万物并作，吾以观复也。
夫物芸芸，各复归于其根。
归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常明也。
不知常，妄。妄作，凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
注释
虚：清空自己
极：尽头；顶点
笃：坚定，纯
命：本性
明：明了、洞悉
译文
我们把自己清空以后，保持一种特别安静、纯粹的状态时，我们才能够体会这个世界的奥妙。
万物一齐生发、运作时，我们要秉持一颗安静、纯粹的心来观察这个世界，就可以看到这个世界生灭往复的变化。
天地万物芸芸众生，各自循归其本源。
归根的这种状态叫“静”，静就是往复的本性。这种循环往复的状态就是生命的本常状态，能知道事物一直是这么往复运转的这种常态、这种规律的人，是洞悉了世界的本质。
不知道这个世界本常，循环往复这种状态的人，就会狂妄、妄作。
人如果妄作妄为，就一定会深陷凶事凶地。
知道世界运行的常态，您的心胸才能宽，才能够包容、宽容，宽容了以后您就会做到公平，做到公平了，您才能真正坐到王者的位置，领导众人去做事。
这样才能跟天和道特别接近了；跟天和道接近了，您才能长久地领导下去，才能“没身不殆”——终生没有什么失误的地方，不会遭致太大的失败。
网友评论