Breakfast is the first meal of the day. Some people love it!
早餐是一天的第一餐。有些人很爱它!
They look forward to 【breaking their nighttime fast】 with a big meal.
开斋/开戒；吃早饭 break one's fast
Eg: He drinks some orange juice to break his two-week fast.
他们期待着吃一顿丰盛的早餐。
Others may like to eat something small.
其他人可能喜欢吃的少些。
There are many common foods shared between
countries, although they may be cooked differently.
各国之间会有许多相同的食物，尽管烹饪方式可能有所不同。
So, what does breakfast look like around the world?
那么，世界各地的早餐是什么样子的呢?
In some areas of the world, breakfast includes just about anything.
在世界上一些地区，早餐几乎包含任何东西。
There is seemingly nothing that is not a breakfast food.
Turkey is one such place.
似乎没有什么不能成为早餐食物。土耳其就是这样一个地方。
People in Turkey seem to have endless choices for breakfast.
土耳其人的早餐选择似乎无穷无尽。
A morning table may have eggs, bread with butter,
honey or jam.
早餐桌上可能会有鸡蛋、搭配黄油、蜂蜜或果酱的面包。
Tomatoes, cucumbers, olives, Turkish sausage and
tea are also common dishes in a Turkish breakfast
西红柿、黄瓜、橄榄、土耳其香肠和茶也是土耳其早餐中的常见菜肴。
On a German breakfast table you might see different kinds of bread,
在德国的早餐桌上,你可能会看见不同种类的面包、
cold meats and cheeses with butter and jam on the side.
冷肉和奶酪,旁边是黄油和果酱。
You may also have some sliced vegetables or yogurt with fruit.
你可能还会吃到一些切片蔬菜或水果酸奶。
In Poland, a common breakfast food is an open-faced
sandwich with meat and cheese.
在波兰，一顿常见的早餐包括加肉和奶酪的开面三明治。
They also commonly have scrambled eggs, hotdogs
(without the bun) and pickled vegetables.
波兰人通常也会吃炒鸡蛋、热狗(不加面包)和腌菜。
In spring and summer, they eat more fruit and vegetables for breakfast.
春夏两季，他们早餐会吃更多的水果和蔬菜。
They may also add donuts filled with jam to the breakfast table.
他们也可能把满是果酱的甜甜圈带上餐桌。
Several food websites also say that Koreans eat the same foods at breakfast
一些食品网站还说，韩国人早餐吃的食物
that they may eat at lunch and dinner.
可能和午餐、晚餐的食物相同。
So, you might have rice, kimchi (a traditional spicy pickled cabbage),
soups with tofu and pickled vegetables.
所以，你可能会吃到米饭、泡菜(一种传统的辛辣腌制菜)、豆腐汤和腌菜。
One website says Korean people like to
add any leftovers from dinner the night before to breakfast
一家网站说，韩国人喜欢把前一天晚上的剩菜加到当天的早餐里
- which is simply a great idea.
——这真是个好主意。
A typical breakfast in Japan may look the same.
一顿典型的日本早餐可能看起来和韩国早餐是一样的。
People may begin their day eating rice with pickled
vegetables, fish, or egg and miso soup.
人们可能会吃米饭、腌菜、鱼、鸡蛋和味增汤来开启新的一天。
In a country as large as China, breakfast looks different from region to region.
在中国这样幅员辽阔的国家里，早餐因地区而异。
People may eat a fried dough called you tiao with a
cup of warm milk or rice soup with pickled vegetables.
人们会吃一种叫做"油条”的油炸面团，配一杯热牛奶或稀饭加腌菜。
Or you may have a hot, roasted sweet potato.
或者你可以吃一个热的烤红薯。
In some parts of China, breakfast could be noodles with vegetables and meat.
在中国某些地区，早餐可以是加了蔬菜和肉的面条。
These are simply some breakfast dishes 【 from around the world 】.
来自全世界
Eg: The Great Wall has attracted tourist from around the world.
这些只是来自世界各地的早餐菜肴中的一部分。
网友评论