《狮子王》这部动画电影已经上映了多年，后来也出了续集。当时动画影片水平能够做得这么好的基本也没有几个，所以迪斯尼公司在这个大热门影片上挣得盆满钵满。为了纪念这部经典之作，好像迪斯尼还在去年推出了4K高清版。经过了这么久，电影里面的情节我已经记不很清楚了，反倒是电影里所有的经典音乐都仿佛还在耳边。
该影片上映之后不久就推出了电影原声带，而且大卖，我当然也收了一张（不知道国内是否有引进版）。英国流行音乐大咖Elton John的专辑《Love songs |UK Version》也收录了这部电影里的《Cricle of life（生命的轮回）》和《Can you feel the love tonight（今夜你是否感觉到爱）》两首经典作品。
今天给大家推荐这首Elton John演唱的《Can you feel the love tonight（今夜你是否感觉到爱）》。与电影原声带里面的版本不一样，Elton John主要用了交响乐团加钢琴来烘托气氛，减掉了非洲音乐的旋律和节奏，听起来更具有传统的英国贵族气息。这首歌在大师的演绎下，给人以荡涤心灵一般的感受，足以与该专辑中另一首纪念戴安娜王妃的主打歌《Candle in the wind（风中之烛）》相媲美。
上一张电影原声带的封面吧，怎么样？唤起了你童年的记忆否？
《Lion King》电影原声带封面
附英文歌词：
There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind
can be turned away
An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless
Warrior just to be with you
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed
Voyager beats in time with yours
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
网友评论