入门级经典
-
Austen: Pride and Prejudice
中文:傲慢与偏见,by简·奥斯丁
简评:细碎的心理和对话描写。 -
Orwell: Animal Farm
中文:动物农场,by乔治·奥威尔
简评:反乌托邦寓言小说,有很浓的政治讽刺意味,也很直白地告诉读者“领导者是猪”。 -
Dickens: Great Expectations
中文:远大前程,by查尔斯·狄更斯
简评:感人肺腑的教育小说。 -
Dickens: Oliver Twist
中文:雾都孤儿,by查尔斯·狄更斯
简评:讲述了一个伦敦孤儿悲惨的身世及遭遇,揭露许多社会问题。 -
Golding: Lord of the Flies
中文:蝇王,by威廉·高丁
简评:孩子的恶是最可怕、最纯粹的恶,尤其在秩序和文明的象征被打破时。 -
Buck: The Good Earth
中文:大地,by赛珍珠(华人)
简评:揭示了阶级斗争对中国人的残害。 -
Twain: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
中文:亚瑟王朝廷里的康涅狄格北方佬,by马克·吐温
简评:穿越小说,在嬉笑怒骂中反道学反神话反宗教。 -
Tan: Joy Luck Club
中文:喜福会,by谭恩美
简评:描述旧金山4个华人家庭在“喜福会”社团中打麻将、聚餐,表现了人与人间的复杂关系。 -
Webster: Daddy-Long-Legs
中文:长腿叔叔,by珍·韦伯斯
简评:描述孤女杰露莎的经历的书信体小说。 -
von Goethe: Sorrows of Young Werther
中文:少年维特的烦恼,by歌德
简评:描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受。 -
Chekhov: Cherry Orchard
中文:樱桃园,by安东·契科夫
简评:围绕“樱桃园的易主与消失”这个核心,写出了贵族退出历史舞台的必然性和新兴资产阶级的兴起。 -
Frank: The Diary of a Young Girl
中文:安妮日记,by安妮·弗兰克
简评:记录了安妮在纳粹期间藏身密室时的生活和情感。 -
Shakespeare: Romeo and Juliet
中文:罗密欧与朱丽叶,by莎士比亚
简评:感人的爱情故事,华丽的比喻,优美的词藻。 -
Shakespear: Macbeth
中文:麦克白,by莎士比亚
简评:莎翁四大悲剧之一;讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪及最后被推翻的过程。 -
Huxley: Brave New World
中文:美丽新世界,by奥尔德斯·伦纳德·赫胥黎
简评:世界三大反乌托邦小说之一;未来机械文明中人性被机械剥夺殆尽,触目惊心的故事。 -
Chaucer: the Canterbury Tales
中文:坎特伯雷故事集,by乔叟
简评:诗体短篇小说;朝圣者在往返圣地的途中讲故事,黄段子多。 -
Hemingway: the Old Man and the Sea
中文:老人与海,by海明威
简评:老人与鱼搏斗的故事,经典语录——人可以被毁灭,但不可以被打败。 -
Lee: To Kill a Mocking Bird
中文:杀死一只知更鸟,by乔治·奥威尔
简评:揭露美国种族迫害和种族歧视,塑造了一个伟大而勇敢的父亲的形象。 -
London: The Call of the Wild
中文:野性的呼唤,by杰克·伦敦
简评:通过对一只狗的描写表现了野性被唤醒后的那种肆虐、体现了社会的残酷。
初级经典
-
Steinbeck: Of Mice and Men
中文:人鼠之间,by约翰·史坦贝克
简评:现实与理想的冲突,生存的孤独与绝望,虐心的故事。 -
Stowe: Uncle Tom's Cabin
中文:汤姆叔叔的小屋,by哈里特·比彻·斯托
简评:反奴隶制小说,传闻是导致美国南北战争的导火索之一。 -
Ibsen: A Doll's House
中文:玩偶之家,by亨利·易卜
简评:娜拉离家出走,摆脱了玩偶地位。
中级经典
-
Twain: Adventure of Tom Sawyer
中文:汤姆·索亚历险记,by马克·吐温
简评:儿童文学,自由活泼的汤姆的冒险。 -
Brontë: Jane Eyre
中文:简·爱,by夏洛蒂·勃朗特
简评:一个跌宕起伏的爱情故事,一位敢于反抗、争取自由和平等地位的女人。 -
Dickens: A Tale of Two Cities
中文:双城记,by查尔斯·狄更斯
简评:以法国大革命为背景的历史小说。 -
More: Utopia
中文:乌托邦,by托马斯·摩尔
简评:英国版的桃花源记,夹杂一点政治和经济学。 -
Ishiguro: Remains of the Day
中文:长日将尽,by石黑一雄
简评:换不回的时光,得不到的爱情,小人物隐忍的一生。 -
Chopin: The Awakening
中文:觉醒,by凯特·肖邦
简评:疯狂的婚外恋小说,义无反顾的女人。 -
Poe: Complete Tales and Poems
中文:爱伦坡惊悚小说全集
简评:很会玩气氛。 -
Margaret: Gone with the Wind
中文:飘,by玛格丽特·米契尔
简评:每个女人的心中都有一个艾希礼,走到最后才明白原来爱的是班得瑞。 -
Remarque: All Quiet on the Western Front
中文:西线无战事,by埃里希·玛利亚·雷马克
简评:描述了战争带来的灾难,呼吁和平。
高级经典
-
Conrad: Heart of Darkness
中文:黑暗之心,by约瑟夫·康拉德
简评:讲述在刚果河运送象牙的船员马洛的故事,充斥着迷惘、黑暗与孤独。 -
Dickens: Bleak House
中文:荒凉山庄,by查尔斯·狄更斯
简评:扑朔迷离的情节结构,犯罪和神秘事件的细致描述,引人入胜;电视剧很精彩。 -
Milton: Paradise Lost
中文:失乐园,by约翰·弥尔顿
简评:带有宗教色彩,慎入! -
Fitzgerald: The Great Gatsby
中文:了不起的盖茨比,by弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德
简评:被初恋耍弄、被初恋的丈夫陷害致死的故事。 -
Kerouac: On the Road
中文:在路上,by杰克·凯鲁亚克
简评:精神空虚、浑浑噩噩、疯疯癫癫的年轻人们。 -
Faulkner: the Sound and the Fury
中文:喧哗与骚动,by威廉·福克纳
简评:没落地主家堆满了杯具。 -
Camus: The Stranger
中文:异乡人/局外人,by阿尔贝·加缪
简评:主人公就是世界的局外人。 -
Hugo: Les Miserables
中文:悲惨世界,by维克多·雨果
简评:贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱。 -
Marquez: One Hundred Years of Solitude
中文:百年孤独,by加夫列尔·加西亚·马尔克斯
简评:魔幻现实主义文学的代表作,粗暴地撕开真理的外衣。
End
本文摘自《英语趣配音》微信公众号文章:英语各阶段必读40部名著,提升写作能力就靠他了。
对简评做了些修改,加了点自己的理解。
对分类有些异议:有些“入门级经典”一点都不入门,比如莎翁原著比较难读;某些作品有很强的讽刺意味,需要对语言有深入了解才能懂。入门更推荐童话故事(《纳尼亚传奇》等)和名著简编(床头灯系列、书虫系列等)。
网友评论