自然悲歌 Sad song of Nature

宇宙中

In this universe

我们并非孤立的存在

We never exist alone

与他人，无分国别

With others, whatever nationality

与植物、动物、自然

With plants, animals, nature

都声息相关的我们

We are all related

在能给予时，在能选择时

When we can give, and when we can choose

爱人便是爱己 ^

Loving others is Self-love

予人便是予己 ^

Whatever we give will find its way back

自然会用它的方式，提醒，预警

Nature has its way, to remind, to alert

一次次

Once and more

至我们不再存在，或不再遗忘 *

Until we don't exist or don't forget

我们都是一体的

We are all One

（图片来自网络）

---

注：

1. 此类文章、新闻看却许多，仍抑制不住情感流过。若能多些爱，多些尊重，自然便不必，本不必，唱如此歌。

2. ^ 此处的“人”泛指自然中的生灵，亦包括自然本身。

3. * 以瑜伽角度，此“不再存在”并非对生命的最高解读。