赏阅红楼诗词|藕香榭联语

芙蓉影破归兰浆，菱藕香深泻竹桥

【读解】

贾母来藕香榭观赏桂花时见此对联。藕香榭位于池中，四面开窗，左右有曲廊。

这副对联，上联以造句见胜，下联以炼字见长。

上联模仿了唐代山水田园诗人王维《山居秋暝》中的诗句“竹喧归浣女，莲动下渔舟”，但如若改成“兰浆归时莲影破”，那就显得非常平庸了。而“影破”在前，“浆”随后，莲舟归晚之景便跃然浮现。

下联中“香”、“深”、“泻”三字使得此句意境深远。世人都说菱藕不香，却只有作者独以为它是香的；而一个“深”字则写尽此处景物的独幽；至于用“泻”字来描述竹桥，更显得新颖而别致。