The Office-S04E06

gig ???

come aboard

hooky: stay away from school or work without permission or explanation. "he played hooky from school to go out hunting"

misinterpreted my tone

get back at someone: take revenge on (someone). "I wanted to get back at them for what they did"

tablecloth 桌布

flatware 餐具

bluff 虚张声势

poach 1. 偷猎 2. 煮

cut right to the chase: to get to the point without wasting time. The saying originated from early film studios' silent films. It was a favorite of, and thought to have been coined by, Hal Roach Sr.

genie in the bottle: A foreplay method in which a womans partner rubs her magic bean 3 times and a little genie pops out to grant her every wish.

grabby 抢劫

get crapped on: Usually used with out. Phrasal Verb: crap out Slang. 1. To fail to keep a commitment or promise: crapped out on me when I needed him. ???

Word is ...

crush this sale

panty raid: a visit by a group of male students to a women's dormitory with the object of stealing panties.

rubber 橡胶

stink bomb: a small bomb that emits a strong and unpleasant smell when exploded.

afro wig: a wig that gives the appearance of an Afro（非洲的） hairdo. false hair, hairpiece, postiche - a covering or bunch of human or artificial hair used for disguise or adornment.

bejesus: ejesus is a quite common mild expletive used to express surprise and/or dismay and is derived from by Jesus. 

The bear scared the bejesus out of us: (euphemistic) Used for emphasis, similar to crap, shit or wits.

string something out: cause something to stretch out; prolong something. 1. stretch out into a long line. "the runners string out in a line across the road" 2. be nervous or tense."I often felt strung out by daily stresses"

jumbo: a very large person or thing.

jumbo chalk

groin 腹股沟

enormous: very large in size, quantity, or extent.

stairwell 楼梯间

drive a wedge between: to cause disagreement or anger between (people who had been friendly before) A fight over their parents' estate drove a wedge between the brothers.

wedge between 卡在???

railing 栏杆

bladder 膀胱

Dundie 

so much as: even."he sat down without so much as a word to anyone"

beat the traffic: to leave somewhere earlier than others in order to avoid the traffic at the peak times of the day.

call someone's bluff, to expose a person's deception; challenge someone to carry out a threat: He always said he would quit, so we finally called his bluff. (揭穿對方，挑戰對方。 等於我們常說的“你少來，有本事做給我們看。)

Call a bluff: When someone pretends to be about to do something, and another person challenges them to actually do it.

"He said he was about to leave her forever, in an effort to make her jealous, but she called his bluff and made him leave."

"I've always wanted to call a bluff, and I got my chance when the student told me his dog had died. His mother said they had never owned an animal."